瑞鹧鸪 咏茶 瑞鷓鴣 詠茶
卢仝七碗已升天。
拨雪黄芽傲睡仙。
虽是旗枪为绝品,亦凭水火结良缘。
兔毫盏热铺金蕊,蟹眼汤煎泻玉泉。
昨日一杯醒宿酒,至今神爽不能眠。
盧仝七碗已昇天。
撥雪黃芽傲睡仙。
雖是旗槍爲絕品,亦憑水火結良緣。
兔毫盞熱鋪金蕊,蟹眼湯煎瀉玉泉。
昨日一杯醒宿酒,至今神爽不能眠。
分享
译文
卢全七碗已经升天。拨雪黄豆芽傲睡仙。虽是旗枪是最高品,也凭借水火结好缘。兔毫杯热铺金蕊,蟹眼汤煎泻玉泉。昨天一杯醒宿酒,到现在灵魂不能 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盧全七碗已經昇天。撥雪黃豆芽傲睡仙。雖是旗槍是最高品,也憑藉水火結好緣。兔毫杯熱鋪金蕊,蟹眼湯煎瀉玉泉。昨天一杯醒宿酒,到現在靈魂不能 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卢仝:唐代诗人,有《走笔谢孟谏议寄新茶》一诗,其中提到‘七碗茶’。黄芽:指茶叶的一种,因其芽头呈黄色而得名。旗枪:指茶叶的一种,形状像旗和枪。兔毫盏:古代一种用兔毛制成的茶盏。蟹眼汤:指煮茶时水沸腾时冒出的气泡,形似蟹眼。泻玉泉:形容茶汤清澈如玉。盧仝:唐代詩人,有《走筆謝孟諫議寄新茶》一詩,其中提到‘七碗茶’。黃芽:指茶葉的一種,因其芽頭呈黃色而得名。旗槍:指茶葉的一種,形狀像旗和槍。兔毫盞:古代一種用兔毛製成的茶盞。蟹眼湯:指煮茶時水沸騰時冒出的氣泡,形似蟹眼。瀉玉泉:形容茶湯清澈如玉。
赏析
卢全七碗已经升天。拨雪黄豆芽傲睡仙。虽是旗枪是最高品,也凭借水火结好缘。兔毫杯热铺金蕊,蟹眼汤煎泻玉泉。昨天一杯醒宿酒,到现在灵魂不能 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盧全七碗已經昇天。撥雪黃豆芽傲睡仙。雖是旗槍是最高品,也憑藉水火結好緣。兔毫杯熱鋪金蕊,蟹眼湯煎瀉玉泉。昨天一杯醒宿酒,到現在靈魂不能 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考