瑞鹧鸪 寄华清道众 瑞鷓鴣 寄華清道衆
环墙围合洞中天。
瑞气祥光愈接连。
白鹿怀中常稳坐,青牛背上得闲眠。
骊山不到经三载,华岳相违近四年。
霞友云朋应怪我,争知此处结金
環牆圍合洞中天。
瑞氣祥光愈接連。
白鹿懷中常穩坐,青牛背上得閒眠。
驪山不到經三載,華嶽相違近四年。
霞友雲朋應怪我,爭知此處結金
分享
译文
环墙围合洞中天。祥光瑞气越来越连接。白鹿怀里一直稳坐,青背上得空睡。骊山不到经过三年,华山相反近四年。霞朋友说朋友应该怪我,争知道这里结金 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環牆圍合洞中天。祥光瑞氣越來越連接。白鹿懷裏一直穩坐,青背上得空睡。驪山不到經過三年,華山相反近四年。霞朋友說朋友應該怪我,爭知道這裏結金 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
环墙围合洞中天:指华清宫的围墙环绕,犹如洞中天境。瑞气祥光愈接连:形容华清宫周围的祥瑞之气连绵不断。白鹿怀中常稳坐,青牛背上得闲眠:用白鹿和青牛比喻修道之人,表示他们在怀中或背上都能安心修行。骊山不到经三载,华岳相违近四年:说明作者已经三年没有去过骊山,四年没有见过华岳。霞友云朋应怪我,争知此处结金:作者表达了自己隐居修行的决心,即使亲朋好友会感到奇怪,也不知道他在这里修炼金丹。環牆圍合洞中天:指華清宮的圍牆環繞,猶如洞中天境。瑞氣祥光愈接連:形容華清宮周圍的祥瑞之氣連綿不斷。白鹿懷中常穩坐,青牛背上得閒眠:用白鹿和青牛比喻修道之人,表示他們在懷中或背上都能安心修行。驪山不到經三載,華嶽相違近四年:說明作者已經三年沒有去過驪山,四年沒有見過華嶽。霞友雲朋應怪我,爭知此處結金:作者表達了自己隱居修行的決心,即使親朋好友會感到奇怪,也不知道他在這裏修煉金丹。
赏析
环墙围合洞中天。祥光瑞气越来越连接。白鹿怀里一直稳坐,青背上得空睡。骊山不到经过三年,华山相反近四年。霞朋友说朋友应该怪我,争知道这里结金 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環牆圍合洞中天。祥光瑞氣越來越連接。白鹿懷裏一直穩坐,青背上得空睡。驪山不到經過三年,華山相反近四年。霞朋友說朋友應該怪我,爭知道這裏結金 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考