清心镜 清心鏡
头如蓬,面如垢。
万事俱忘,心无尘垢。
恣情慵、放肆婪耽,乞残馀展手。
幸知无,宁著有。
无无亦无,神丹无漏。
访蓬莱、功满三千,得缦
頭如蓬,面如垢。
萬事俱忘,心無塵垢。
恣情慵、放肆婪耽,乞殘餘展手。
幸知無,寧著有。
無無亦無,神丹無漏。
訪蓬萊、功滿三千,得縵
分享
译文
像蓬蓬头,面如污垢。万事都忘记,心无尘垢。任意慵、放纵贪婪耽,请求剩余展手。希望知道没有,宁可写有。没有也没有,神丹无漏。访问蓬莱、功满三千,能舒缓 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像蓬蓬頭,面如污垢。萬事都忘記,心無塵垢。任意慵、放縱貪婪耽,請求剩餘展手。希望知道沒有,寧可寫有。沒有也沒有,神丹無漏。訪問蓬萊、功滿三千,能舒緩 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
头如蓬:形容头发乱如蓬草。面如垢:形容脸上有污垢。万事俱忘:指忘却世间一切烦恼。心无尘垢:内心没有一丝尘埃,形容心地清净。恣情慵、放肆婪耽:放纵自己的情感,任情恣意,贪婪沉迷。乞残馀展手:求取残羹剩饭,张开手来接受。幸知无,宁著有:庆幸自己明白无欲无求,宁愿拥有。无无亦无,神丹无漏:无是无非,就像仙丹一样无漏。访蓬莱、功满三千,得缦:访问蓬莱仙境,修行圆满三千功德,获得缦(màn,轻柔的丝织物)。頭如蓬:形容頭髮亂如蓬草。面如垢:形容臉上有污垢。萬事俱忘:指忘卻世間一切煩惱。心無塵垢:內心沒有一絲塵埃,形容心地清淨。恣情慵、放肆婪耽:放縱自己的情感,任情恣意,貪婪沉迷。乞殘餘展手:求取殘羹剩飯,張開手來接受。幸知無,寧著有:慶幸自己明白無慾無求,寧願擁有。無無亦無,神丹無漏:無是無非,就像仙丹一樣無漏。訪蓬萊、功滿三千,得縵:訪問蓬萊仙境,修行圓滿三千功德,獲得縵(màn,輕柔的絲織物)。
赏析
像蓬蓬头,面如污垢。万事都忘记,心无尘垢。任意慵、放纵贪婪耽,请求剩余展手。希望知道没有,宁可写有。没有也没有,神丹无漏。访问蓬莱、功满三千,能舒缓 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像蓬蓬頭,面如污垢。萬事都忘記,心無塵垢。任意慵、放縱貪婪耽,請求剩餘展手。希望知道沒有,寧可寫有。沒有也沒有,神丹無漏。訪問蓬萊、功滿三千,能舒緩 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考