南柯子 南柯子
但愿三丹结,何愁两鬓皤。
蓬头垢面啰哩啰。
十二时中,谨谨养冲和。
不羡相如志,无心继伏波。
马风题柱意如何。
不做神仙,不过灞陵河。
但願三丹結,何愁兩鬢皤。
蓬頭垢面囉哩囉。
十二時中,謹謹養沖和。
不羨相如志,無心繼伏波。
馬風題柱意如何。
不做神仙,不過灞陵河。
分享
译文
但愿三丹结,何愁两鬓白发满头。蓬头垢面吗。十二时中,谨谨养中和。不羡相如志,无心继续伏波。马风题柱怎么回事。不做神仙,不过霸陵河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但願三丹結,何愁兩鬢白髮滿頭。蓬頭垢面嗎。十二時中,謹謹養中和。不羨相如志,無心繼續伏波。馬風題柱怎麼回事。不做神仙,不過霸陵河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三丹:指心脏、肝脏、肾脏,道家认为这三丹是修炼成仙的关键。皤:白。蓬头垢面:形容头发散乱,脸上肮脏。啰哩啰:形容说话不清。十二时中:指一天中的十二个时辰。谨谨:小心谨慎。养冲和:修养身心,保持平和。相如:指西汉文学家司马相如,以文采风流著称。伏波:指东汉名将马援,以战功显赫著称。马风题柱:指马援题刻石柱的故事,比喻有功绩。灞陵河:指灞陵附近的河流,此处比喻平凡的生活。三丹:指心臟、肝臟、腎臟,道家認爲這三丹是修煉成仙的關鍵。皤:白。蓬頭垢面:形容頭髮散亂,臉上骯髒。囉哩囉:形容說話不清。十二時中:指一天中的十二個時辰。謹謹:小心謹慎。養沖和:修養身心,保持平和。相如:指西漢文學家司馬相如,以文采風流著稱。伏波:指東漢名將馬援,以戰功顯赫著稱。馬風題柱:指馬援題刻石柱的故事,比喻有功績。灞陵河:指灞陵附近的河流,此處比喻平凡的生活。
赏析
但愿三丹结,何愁两鬓白发满头。蓬头垢面吗。十二时中,谨谨养中和。不羡相如志,无心继续伏波。马风题柱怎么回事。不做神仙,不过霸陵河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但願三丹結,何愁兩鬢白髮滿頭。蓬頭垢面嗎。十二時中,謹謹養中和。不羨相如志,無心繼續伏波。馬風題柱怎麼回事。不做神仙,不過霸陵河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考