南柯子·不羡人先悟 南柯子·不羨人先悟

nán kē zi bù xiàn rén xiān wù

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签： 诗词詩詞

不bù羡xiàn人rén先xiān悟wù，惟wéi愁chóu我wǒ未wèi愚yú。

蓬péng头tóu垢gòu面miàn嘴zuǐ卢lú都dōu。

身shēn做zuò行xíng庵ān，到dào处chù得dé安ān居jū。

不bù著zhù人rén情qíng绊bàn，常cháng教jiào我wǒ相xiāng除chú。

逍xiāo遥yáo自zì在zài个gè尘chén无wú。

物wù外wài山shān侗dòng，不bù解jiě会huì功gōng夫fū。

不羡人先悟，惟愁我未愚。

蓬头垢面嘴卢都。

身做行庵，到处得安居。

不著人情绊，常教我相除。

逍遥自在个尘无。

物外山侗，不解会功夫。

不羨人先悟，惟愁我未愚。

蓬頭垢面嘴盧都。

身做行庵，到處得安居。

不著人情絆，常教我相除。

逍遙自在個塵無。

物外山侗，不解會功夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不羡慕别人先悟，只有忧愁我不愚蠢。蓬头垢面嘴卢都。身做行庵，到那里得到休息。不著人的感情羁绊，常教我相抵。逍遥自在一个灰尘没有。物外山杨侗，不知道会功夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不羨慕別人先悟，只有憂愁我不愚蠢。蓬頭垢面嘴盧都。身做行庵，到那裏得到休息。不著人的感情羈絆，常教我相抵。逍遙自在一個灰塵沒有。物外山楊侗，不知道會功夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比手法，表达了诗人不羡慕他人的先知先觉，反而担心自己还未达到愚昧无知的境界。蓬头垢面、嘴卢都形象地描绘了诗人自诩的朴素与无欲。身做行庵、到处得安居体现了诗人随遇而安的生活态度。不著人情绊、常教我相除反映了诗人追求逍遥自在、超脱尘世的人生观。物外山侗、不解会功夫则是对尘世功名利禄的淡泊态度。本詩通過對比手法，表達了詩人不羨慕他人的先知先覺，反而擔心自己還未達到愚昧無知的境界。蓬頭垢面、嘴盧都形象地描繪了詩人自詡的樸素與無慾。身做行庵、到處得安居體現了詩人隨遇而安的生活態度。不著人情絆、常教我相除反映了詩人追求逍遙自在、超脫塵世的人生觀。物外山侗、不解會功夫則是對塵世功名利祿的淡泊態度。

赏析

不羡慕别人先悟，只有忧愁我不愚蠢。蓬头垢面嘴卢都。身做行庵，到那里得到休息。不著人的感情羁绊，常教我相抵。逍遥自在一个灰尘没有。物外山杨侗，不知道会功夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不羨慕別人先悟，只有憂愁我不愚蠢。蓬頭垢面嘴盧都。身做行庵，到那裏得到休息。不著人的感情羈絆，常教我相抵。逍遙自在一個灰塵沒有。物外山楊侗，不知道會功夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表