满庭芳 赠姚玄玉 滿庭芳 贈姚玄玉
道家活计,坦荡蓑衣。
住行坐卧相宜。
悟彻清贫快乐,绝尽狐疑。
生涯逍遥自在,水云游、海角天涯。
无系绊,纵闲闲来往,有甚归依。
把握玄中妙趣,除心病,修炼有似良医。
谁信男儿有孕,不可思议。
气结神凝命住,产胎仙、超越九嶷。
恁时节,显朝元,归去容仪。
道家活計,坦蕩蓑衣。
住行坐臥相宜。
悟徹清貧快樂,絕盡狐疑。
生涯逍遙自在,水雲遊、海角天涯。
無系絆,縱閒閒來往,有甚歸依。
把握玄中妙趣,除心病,修煉有似良醫。
誰信男兒有孕,不可思議。
氣結神凝命住,產胎仙、超越九嶷。
恁時節,顯朝元,歸去容儀。
分享
译文
道家活计,坦荡蓑衣。住行走坐卧相宜。悟彻清贫快乐,绝尽狐疑。生涯逍遥自在,水是游、海角天涯。没有系绊,即使闲闲来往,有很多归依。把握玄中妙趣,除心脏病,修炼好像有良医。谁相信男人怀孕,不可思议。气结神凝命令住,产胎仙、超越九嶷山。恁时节,陈朝元,回去仪表。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道家活計,坦蕩蓑衣。住行走坐臥相宜。悟徹清貧快樂,絕盡狐疑。生涯逍遙自在,水是遊、海角天涯。沒有系絆,即使閒閒來往,有很多歸依。把握玄中妙趣,除心臟病,修煉好像有良醫。誰相信男人懷孕,不可思議。氣結神凝命令住,產胎仙、超越九嶷山。恁時節,陳朝元,回去儀表。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了道家生活的自在和超脱,用‘坦荡蓑衣’、‘水云游’等意象表现了逍遥自在的生活态度。‘悟彻清贫快乐’、‘把握玄中妙趣’等句揭示了道家修炼的内心世界。‘男儿有孕’一语双关,既指修炼成仙,又暗含对姚玄玉的赞誉。‘显朝元,归去容仪’则是对姚玄玉修炼成果的赞美。詩中描繪了道家生活的自在和超脫,用‘坦蕩蓑衣’、‘水雲遊’等意象表現了逍遙自在的生活態度。‘悟徹清貧快樂’、‘把握玄中妙趣’等句揭示了道家修煉的內心世界。‘男兒有孕’一語雙關,既指修煉成仙,又暗含對姚玄玉的讚譽。‘顯朝元,歸去容儀’則是對姚玄玉修煉成果的讚美。
赏析
道家活计,坦荡蓑衣。住行走坐卧相宜。悟彻清贫快乐,绝尽狐疑。生涯逍遥自在,水是游、海角天涯。没有系绊,即使闲闲来往,有很多归依。把握玄中妙趣,除心脏病,修炼好像有良医。谁相信男人怀孕,不可思议。气结神凝命令住,产胎仙、超越九嶷山。恁时节,陈朝元,回去仪表。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道家活計,坦蕩蓑衣。住行走坐臥相宜。悟徹清貧快樂,絕盡狐疑。生涯逍遙自在,水是遊、海角天涯。沒有系絆,即使閒閒來往,有很多歸依。把握玄中妙趣,除心臟病,修煉好像有良醫。誰相信男人懷孕,不可思議。氣結神凝命令住,產胎仙、超越九嶷山。恁時節,陳朝元,回去儀表。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考