满庭芳 赠武功薛先生 滿庭芳 贈武功薛先生
同流相聚,递相觉察。
须当外搜内恻。
斗做修行,有若争头竞角。
见贤思齐休妒,把神珠、时时擦抹。
如开悟,便宜乎先觉,觉乎后觉。
更且听予重劝,论修行全在,无为绝学。
莫使尘缘间隔,本来素朴。
净清能分真假,自然明、道非遥邈。
功夫到达幽微,神仙掌握。
同流相聚,遞相覺察。
須當外搜內惻。
鬥做修行,有若爭頭競角。
見賢思齊休妒,把神珠、時時擦抹。
如開悟,便宜乎先覺,覺乎後覺。
更且聽予重勸,論修行全在,無爲絕學。
莫使塵緣間隔,本來素樸。
淨清能分真假,自然明、道非遙邈。
功夫到達幽微,神仙掌握。
分享
译文
同流聚集,相互发现。必须外搜索内恻。斗做修行,有如争头竞争角。见贤思齐休嫉妒,把神珠、时时擦抹。如领悟,便宜吗先觉得,发现在察觉。更且听我再次劝,论修行完全在,无为绝学。没有使尘缘隔,本来简朴。干净清能分辨真假,自然明亮、道不是遥邈。功夫到达精微,神仙掌握。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同流聚集,相互發現。必須外搜索內惻。鬥做修行,有如爭頭競爭角。見賢思齊休嫉妒,把神珠、時時擦抹。如領悟,便宜嗎先覺得,發現在察覺。更且聽我再次勸,論修行完全在,無爲絕學。沒有使塵緣隔,本來簡樸。乾淨清能分辨真假,自然明亮、道不是遙邈。功夫到達精微,神仙掌握。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以修行为主题,通过比喻和劝诫,表达了作者对薛先生的赞美和教诲。‘同流相聚’比喻志同道合之人聚集在一起,‘递相觉察’指相互警醒。‘外搜内恻’意指内外兼修。‘斗做修行’比喻修行如竞技,‘见贤思齐’则强调学习他人的优点。‘神珠’比喻心中的智慧,‘擦抹’意为磨砺。‘便宜乎先觉’指先知先觉者有优势,‘觉乎后觉’指后知后觉者也有机会。‘无为绝学’指超脱尘世的学问。‘尘缘间隔’指尘世的纷扰。‘本来素朴’指回归本真。‘净清能分真假’指心灵纯净能分辨是非。‘道非遥邈’指得道并不遥远。‘功夫到达幽微’指修行功夫达到精妙境界。‘神仙掌握’指掌握修行的神仙境界。此詩以修行爲主題,通過比喻和勸誡,表達了作者對薛先生的讚美和教誨。‘同流相聚’比喻志同道合之人聚集在一起,‘遞相覺察’指相互警醒。‘外搜內惻’意指內外兼修。‘鬥做修行’比喻修行如競技,‘見賢思齊’則強調學習他人的優點。‘神珠’比喻心中的智慧,‘擦抹’意爲磨礪。‘便宜乎先覺’指先知先覺者有優勢,‘覺乎後覺’指後知後覺者也有機會。‘無爲絕學’指超脫塵世的學問。‘塵緣間隔’指塵世的紛擾。‘本來素樸’指回歸本真。‘淨清能分真假’指心靈純淨能分辨是非。‘道非遙邈’指得道並不遙遠。‘功夫到達幽微’指修行功夫達到精妙境界。‘神仙掌握’指掌握修行的神仙境界。
赏析
同流聚集,相互发现。必须外搜索内恻。斗做修行,有如争头竞争角。见贤思齐休嫉妒,把神珠、时时擦抹。如领悟,便宜吗先觉得,发现在察觉。更且听我再次劝,论修行完全在,无为绝学。没有使尘缘隔,本来简朴。干净清能分辨真假,自然明亮、道不是遥邈。功夫到达精微,神仙掌握。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同流聚集,相互發現。必須外搜索內惻。鬥做修行,有如爭頭競爭角。見賢思齊休嫉妒,把神珠、時時擦抹。如領悟,便宜嗎先覺得,發現在察覺。更且聽我再次勸,論修行完全在,無爲絕學。沒有使塵緣隔,本來簡樸。乾淨清能分辨真假,自然明亮、道不是遙邈。功夫到達精微,神仙掌握。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考