满庭芳 赠文登小王先生 滿庭芳 贈文登小王先生
身为环堵，重封重锁。
无著无漏无破。
闲里寻闲，闲中有闲功果。
常守常清常静，便独行、独坐独卧。
忘人忘我。
朴实实心实做，把多疑多惑，多多打过。
得得来来得得，得个甚么。
真如如如不动，觉灵明、灵灵则个。
真消息，是真直相济，真仙来贺。
身爲環堵，重封重鎖。
無著無漏無破。
閒裏尋閒，閒中有閒功果。
常守常清常靜，便獨行、獨坐獨臥。
忘人忘我。
樸實實心實做，把多疑多惑，多多打過。
得得來來得得，得個甚麼。
真如如如不動，覺靈明、靈靈則個。
真消息，是真直相濟，真仙來賀。
分享
译文
身为围墙，重封重锁。无着无漏没有破。闲里寻闲，熟悉中有闲功夫果然。常守常清常静，就独自行走、独坐独卧。忘记人忘了我。朴实真心实做，把许多人怀疑很多迷惑，多打过。得到来得到，有个甚么。真如如如不动，知觉灵明、灵灵是一个。真消息，这真值相济，真仙来祝贺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身爲圍牆，重封重鎖。無着無漏沒有破。閒裏尋閒，熟悉中有閒功夫果然。常守常清常靜，就獨自行走、獨坐獨臥。忘記人忘了我。樸實真心實做，把許多人懷疑很多迷惑，多打過。得到來得到，有個甚麼。真如如如不動，知覺靈明、靈靈是一個。真消息，這真值相濟，真仙來祝賀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者对闲适生活的追求和对内心清净的赞美。‘环堵’指简陋的住所，‘无著无漏无破’比喻内心无牵挂、无烦恼。‘闲里寻闲’意指在悠闲中追求更深层次的闲适，‘常守常清常静’强调持守清净宁静的内心状态。‘忘人忘我’则表达了超脱尘世的境界。‘朴实实心实做’和‘把多疑多惑，多多打过’强调了实际行动和排除疑虑的重要性。‘得得来来得得’表达了对顺其自然的认识。‘真如如如不动’、‘觉灵明、灵灵则个’以及‘真消息，是真直相济，真仙来贺’都体现了作者对真性和仙境的向往。此詩表達了作者對閒適生活的追求和對內心清淨的讚美。‘環堵’指簡陋的住所，‘無著無漏無破’比喻內心無牽掛、無煩惱。‘閒裏尋閒’意指在悠閒中追求更深層次的閒適，‘常守常清常靜’強調持守清淨寧靜的內心狀態。‘忘人忘我’則表達了超脫塵世的境界。‘樸實實心實做’和‘把多疑多惑，多多打過’強調了實際行動和排除疑慮的重要性。‘得得來來得得’表達了對順其自然的認識。‘真如如如不動’、‘覺靈明、靈靈則個’以及‘真消息，是真直相濟，真仙來賀’都體現了作者對真性和仙境的嚮往。
赏析
身为围墙，重封重锁。无着无漏没有破。闲里寻闲，熟悉中有闲功夫果然。常守常清常静，就独自行走、独坐独卧。忘记人忘了我。朴实真心实做，把许多人怀疑很多迷惑，多打过。得到来得到，有个甚么。真如如如不动，知觉灵明、灵灵是一个。真消息，这真值相济，真仙来祝贺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身爲圍牆，重封重鎖。無着無漏沒有破。閒裏尋閒，熟悉中有閒功夫果然。常守常清常靜，就獨自行走、獨坐獨臥。忘記人忘了我。樸實真心實做，把許多人懷疑很多迷惑，多打過。得到來得到，有個甚麼。真如如如不動，知覺靈明、靈靈是一個。真消息，這真值相濟，真仙來祝賀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考