满庭芳 赠王知玄 滿庭芳 贈王知玄
儿孙枷*,妻妾干戈。
惺惺灵利邪魔。
蜗角蝇头名利,宠辱惊多。
寻思上床鞋履,到来朝、事节如何。
遮性命,奈一宵难保,争个甚么。
好伴同侗马钰,松峰下逍遥,醉舞狂歌。
膝上琴弹碧玉,调格冲和。
炉中养成大药,现胎仙、舞袖婆娑。
恁时节,礼风仙,同上大罗。
兒孫枷*,妻妾干戈。
惺惺靈利邪魔。
蝸角蠅頭名利,寵辱驚多。
尋思上牀鞋履,到來朝、事節如何。
遮性命,奈一宵難保,爭個甚麼。
好伴同侗馬鈺,松峯下逍遙,醉舞狂歌。
膝上琴彈碧玉,調格沖和。
爐中養成大藥,現胎仙、舞袖婆娑。
恁時節,禮風仙,同上大羅。
分享
译文
儿孙枷*,妻妾干戈。惺惺灵利邪魔。蜗角蝇头名利,宠辱惊多。想上床鞋履,到来朝、事节怎么样。遮性命,怎么一夜难保证,争个甚么。好伴同杨侗马钮,松峰下逍遥,舞狂歌醉。膝上琴弹碧玉,调格冲和。炉中养成大药,现胎仙、舞袖婆娑。恁时节,礼风仙,同上大罗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒孫枷*,妻妾干戈。惺惺靈利邪魔。蝸角蠅頭名利,寵辱驚多。想上牀鞋履,到來朝、事節怎麼樣。遮性命,怎麼一夜難保證,爭個甚麼。好伴同楊侗馬鈕,松峯下逍遙,舞狂歌醉。膝上琴彈碧玉,調格沖和。爐中養成大藥,現胎仙、舞袖婆娑。恁時節,禮風仙,同上大羅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
*枷:指束缚、羁绊。儿孙枷,指子女的束缚。干戈:指战争、争斗。妻妾干戈,指妻妾之间的争斗。惺惺:聪明、机灵。灵利:聪明伶俐。邪魔:邪恶之物。蜗角蝇头:比喻微不足道的小事。宠辱:宠爱与辱骂。寻思:思考、思索。遮性命:保护生命。侗:通“童”,指年轻。松峰:指山峰。逍遥:自由自在。醉舞狂歌:尽情地跳舞和唱歌。膝上琴:指弹奏膝上琴。碧玉:指美玉,比喻美好的事物。调格冲和:指音乐的节奏和音调和谐。炉中养成大药:指炼丹。现胎仙:出现仙人。舞袖婆娑:舞蹈时袖子飘逸。恁时节:此时此刻。礼风仙:指有道德的仙人。大罗:指极乐世界。*枷:指束縛、羈絆。兒孫枷,指子女的束縛。干戈:指戰爭、爭鬥。妻妾干戈,指妻妾之間的爭鬥。惺惺:聰明、機靈。靈利:聰明伶俐。邪魔:邪惡之物。蝸角蠅頭:比喻微不足道的小事。寵辱:寵愛與辱罵。尋思:思考、思索。遮性命:保護生命。侗:通“童”,指年輕。松峯:指山峯。逍遙:自由自在。醉舞狂歌:盡情地跳舞和唱歌。膝上琴:指彈奏膝上琴。碧玉:指美玉,比喻美好的事物。調格沖和:指音樂的節奏和音調和諧。爐中養成大藥:指煉丹。現胎仙:出現仙人。舞袖婆娑:舞蹈時袖子飄逸。恁時節:此時此刻。禮風仙:指有道德的仙人。大羅:指極樂世界。
赏析
儿孙枷*,妻妾干戈。惺惺灵利邪魔。蜗角蝇头名利,宠辱惊多。想上床鞋履,到来朝、事节怎么样。遮性命,怎么一夜难保证,争个甚么。好伴同杨侗马钮,松峰下逍遥,舞狂歌醉。膝上琴弹碧玉,调格冲和。炉中养成大药,现胎仙、舞袖婆娑。恁时节,礼风仙,同上大罗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兒孫枷*,妻妾干戈。惺惺靈利邪魔。蝸角蠅頭名利,寵辱驚多。想上牀鞋履,到來朝、事節怎麼樣。遮性命,怎麼一夜難保證,爭個甚麼。好伴同楊侗馬鈕,松峯下逍遙,舞狂歌醉。膝上琴彈碧玉,調格沖和。爐中養成大藥,現胎仙、舞袖婆娑。恁時節,禮風仙,同上大羅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考