满庭芳 赠三一居士张明道 滿庭芳 贈三一居士張明道
昔年在俗，常畏三久，三张绵被重重。
取笑风仙训诲，三髻山侗。
古来马氏三宝，如今有、三被扶风。
三一法，便悟来雪里，高卧三峰。
从此依凭三教，把三乘妙法，子细研穷。
内运三光照耀，坎虎离龙。
存三守一三载，觉三田、一粒丹红。
三三数，要心琴三叠，得与仙同。
昔年在俗，常畏三久，三張綿被重重。
取笑風仙訓誨，三髻山侗。
古來馬氏三寶，如今有、三被扶風。
三一法，便悟來雪裏，高臥三峯。
從此依憑三教，把三乘妙法，子細研窮。
內運三光照耀，坎虎離龍。
存三守一三載，覺三田、一粒丹紅。
三三數，要心琴三疊，得與仙同。
分享
译文
过去在风俗，常怕三久，三张棉被重重。取笑风仙教导，三髻山杨侗。自古以来马氏三宝，如今有、三被扶风。三个方法，就觉悟来雪里，高卧三峰。从此依靠三教，把三乘妙法，仔细深入探究。体内三光照耀，坎离龙虎。保存三守一个三年，发现三田、一粒丹红。三三个数，要心琴三叠，能与神仙一样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去在風俗，常怕三久，三張棉被重重。取笑風仙教導，三髻山楊侗。自古以來馬氏三寶，如今有、三被扶風。三個方法，就覺悟來雪裏，高臥三峯。從此依靠三教，把三乘妙法，仔細深入探究。體內三光照耀，坎離龍虎。保存三守一個三年，發現三田、一粒丹紅。三三個數，要心琴三疊，能與神仙一樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三久：长久，这里指长时间。三张绵被重重：指三张厚重的绵被。风仙：传说中的仙人。三髻山侗：指头发梳成三个髻的山侗人。三宝：指佛教中的三宝，即佛、法、僧。三乘：佛教中的三种修行阶段。三教：指儒、道、佛三家学说。三光照耀：指佛光。坎虎离龙：指八卦中的坎卦和离卦，坎卦代表水，离卦代表火。三田：指人体中的三个重要穴位。三三数：指三个三，即九。心琴三叠：指心灵的音乐达到三个层次。仙同：与仙人相同。三久：長久，這裏指長時間。三張綿被重重：指三張厚重的綿被。風仙：傳說中的仙人。三髻山侗：指頭髮梳成三個髻的山侗人。三寶：指佛教中的三寶，即佛、法、僧。三乘：佛教中的三種修行階段。三教：指儒、道、佛三家學說。三光照耀：指佛光。坎虎離龍：指八卦中的坎卦和離卦，坎卦代表水，離卦代表火。三田：指人體中的三個重要穴位。三三數：指三個三，即九。心琴三疊：指心靈的音樂達到三個層次。仙同：與仙人相同。
赏析
过去在风俗，常怕三久，三张棉被重重。取笑风仙教导，三髻山杨侗。自古以来马氏三宝，如今有、三被扶风。三个方法，就觉悟来雪里，高卧三峰。从此依靠三教，把三乘妙法，仔细深入探究。体内三光照耀，坎离龙虎。保存三守一个三年，发现三田、一粒丹红。三三个数，要心琴三叠，能与神仙一样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去在風俗，常怕三久，三張棉被重重。取笑風仙教導，三髻山楊侗。自古以來馬氏三寶，如今有、三被扶風。三個方法，就覺悟來雪裏，高臥三峯。從此依靠三教，把三乘妙法，仔細深入探究。體內三光照耀，坎離龍虎。保存三守一個三年，發現三田、一粒丹紅。三三個數，要心琴三疊，能與神仙一樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考