满庭芳 赠三水县三老先生 滿庭芳 贈三水縣三老先生
志当坚确。
性常柔弱。
心猿意马牢缚。
爱欲尘情俗念，一齐拂却。
过去未来事理，莫寻思、更休计度。
居物外，守清贫潇洒，莫嫌寂寞。
慎勿忧愁衰老，如有病，心中转生欢乐。
若是临行好弱，境界休著。
常守真常无伴，得灵明、自然辉霍。
神光灿，管惺惺洒洒，超升碧落。
志當堅確。
性常柔弱。
心猿意馬牢縛。
愛慾塵情俗念，一齊拂卻。
過去未來事理，莫尋思、更休計度。
居物外，守清貧瀟灑，莫嫌寂寞。
慎勿憂愁衰老，如有病，心中轉生歡樂。
若是臨行好弱，境界休著。
常守真常無伴，得靈明、自然輝霍。
神光燦，管惺惺灑灑，超升碧落。
分享
译文
志应当坚定确切。性常柔弱。心猿意马牢绳索。爱要尘情俗念，一个齐甩了。过去未来的事情道理，没有人认真思考、再休计度。居住物外，守清贫潇洒，莫嫌寂寞。千万不要忧愁衰老，如果有病，心中转生欢乐。这样临行好弱，境界休着。常守真常不伴，得到灵明、自然辉霍。神光灿烂，管惺惺洒洒，慕容超登上天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志應當堅定確切。性常柔弱。心猿意馬牢繩索。愛要塵情俗念，一個齊甩了。過去未來的事情道理，沒有人認真思考、再休計度。居住物外，守清貧瀟灑，莫嫌寂寞。千萬不要憂愁衰老，如果有病，心中轉生歡樂。這樣臨行好弱，境界休着。常守真常不伴，得到靈明、自然輝霍。神光燦爛，管惺惺灑灑，慕容超登上天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对‘志当坚确’与‘性常柔弱’的对比，表达了诗人对人生态度的思考。‘心猿意马’比喻心神不宁，‘牢缚’表示要控制自己的心神。‘爱欲尘情俗念’指世俗的欲望和情感，‘拂却’表示要摒弃。‘居物外’指超脱尘世，‘守清贫潇洒’表示保持清贫而自由自在的生活态度。‘慎勿忧愁衰老’是告诫人们不要因为衰老而忧虑，‘境界休著’表示不要执着于境界。‘常守真常无伴’指保持内心的真实和恒常，‘灵明’指智慧，‘神光灿’比喻精神的光彩，‘超升碧落’表示超脱尘世的束缚。本詩通過對‘志當堅確’與‘性常柔弱’的對比，表達了詩人對人生態度的思考。‘心猿意馬’比喻心神不寧，‘牢縛’表示要控制自己的心神。‘愛慾塵情俗念’指世俗的慾望和情感，‘拂卻’表示要摒棄。‘居物外’指超脫塵世，‘守清貧瀟灑’表示保持清貧而自由自在的生活態度。‘慎勿憂愁衰老’是告誡人們不要因爲衰老而憂慮，‘境界休著’表示不要執着於境界。‘常守真常無伴’指保持內心的真實和恆常，‘靈明’指智慧，‘神光燦’比喻精神的光彩，‘超升碧落’表示超脫塵世的束縛。
赏析
志应当坚定确切。性常柔弱。心猿意马牢绳索。爱要尘情俗念，一个齐甩了。过去未来的事情道理，没有人认真思考、再休计度。居住物外，守清贫潇洒，莫嫌寂寞。千万不要忧愁衰老，如果有病，心中转生欢乐。这样临行好弱，境界休着。常守真常不伴，得到灵明、自然辉霍。神光灿烂，管惺惺洒洒，慕容超登上天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志應當堅定確切。性常柔弱。心猿意馬牢繩索。愛要塵情俗念，一個齊甩了。過去未來的事情道理，沒有人認真思考、再休計度。居住物外，守清貧瀟灑，莫嫌寂寞。千萬不要憂愁衰老，如果有病，心中轉生歡樂。這樣臨行好弱，境界休着。常守真常不伴，得到靈明、自然輝霍。神光燦爛，管惺惺灑灑，慕容超登上天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考