满庭芳 滿庭芳
幼则随群，长而异众，一心法箓行持。
书符咒水，治病救灾危。
建德和偷不显，厌华丽、粝食粗衣。
亲曾遇，重阳师父，传授入希夷。
自知功行满，速来访我，径就归期。
便怡然拂袖，应限宜时。
此者彭城了了，马风风、当赋新词。
长生得，携云仙去，跨鹤赴瑶池。
幼則隨羣，長而異衆，一心法籙行持。
書符咒水，治病救災危。
建德和偷不顯，厭華麗、糲食粗衣。
親曾遇，重陽師父，傳授入希夷。
自知功行滿，速來訪我，徑就歸期。
便怡然拂袖，應限宜時。
此者彭城了了，馬風風、當賦新詞。
長生得，攜雲仙去，跨鶴赴瑤池。
分享
译文
年幼时随众人，长大后与众不同，一心修炼法箓。书写符咒、用水治病救灾。不显建德与偷盗，不追求华丽，只吃粗食穿粗衣。曾经遇到重阳师父，传授我修炼之术。自知功行圆满，便速来找我，径直来到约定之地。便轻松地拂袖，应时应景。这位彭城了了，马风风，应当创作新词。长生不老，带着云仙离去，骑着鹤飞向瑶池。年幼時隨衆人，長大後與衆不同，一心修煉法籙。書寫符咒、用水治病救災。不顯建德與偷盜，不追求華麗，只喫粗食穿粗衣。曾經遇到重陽師父，傳授我修煉之術。自知功行圓滿，便速來找我，徑直來到約定之地。便輕鬆地拂袖，應時應景。這位彭城了了，馬風風，應當創作新詞。長生不老，帶着雲仙離去，騎着鶴飛向瑤池。
注释
此诗描写了诗人马钰修炼法箓的过程和心境。'法箓'指修炼的秘法，'咒水'指用水施法，'建德和偷不显'指不显露自己的德行和偷盗行为，'厌华丽、粝食粗衣'指不追求奢华，'重阳师父'指道教中的重阳祖师，'希夷'指道家修炼的境界，'彭城了了'和'马风风'指诗人自己，'长生得'指修炼得道，'携云仙去，跨鹤赴瑶池'指飞升成仙。此詩描寫了詩人馬鈺修煉法籙的過程和心境。'法籙'指修煉的祕法，'咒水'指用水施法，'建德和偷不顯'指不顯露自己的德行和偷盜行爲，'厭華麗、糲食粗衣'指不追求奢華，'重陽師父'指道教中的重陽祖師，'希夷'指道家修煉的境界，'彭城了了'和'馬風風'指詩人自己，'長生得'指修煉得道，'攜雲仙去，跨鶴赴瑤池'指飛昇成仙。
赏析
马钰的《满庭芳》通过简洁的语言，描绘了修炼者的心路历程。诗中透露出修炼者淡泊名利、追求内心宁静的境界，以及对成仙得道的向往。诗歌意境高远，情感真挚，给人以启迪和思考。馬鈺的《滿庭芳》通過簡潔的語言，描繪了修煉者的心路歷程。詩中透露出修煉者淡泊名利、追求內心寧靜的境界，以及對成仙得道的嚮往。詩歌意境高遠，情感真摯，給人以啓迪和思考。