满庭芳 咏和师叔辞世 滿庭芳 詠和師叔辭世
和公师叔，猛悟良缘。
弃官纳印休权。
远俗终南山下，庵盖茅椽。
身披麻衣纸袄，乐清闲、笑傲林泉。
怀美玉，便韬光隐迹，二十馀年。
因甚山侗侍奉，遇风仙曾说，活底神仙。
端的非常辞世，满室祥烟。
经年忽然空里，便贻子、画钓诗篇。
专诫我，莫教失见，休要夸玄。
和公師叔，猛悟良緣。
棄官納印休權。
遠俗終南山下，庵蓋茅椽。
身披麻衣紙襖，樂清閒、笑傲林泉。
懷美玉，便韜光隱跡，二十餘年。
因甚山侗侍奉，遇風仙曾說，活底神仙。
端的非常辭世，滿室祥煙。
經年忽然空裏，便貽子、畫釣詩篇。
專誡我，莫教失見，休要誇玄。
分享
译文
和你师叔，猛悟良缘。弃官纳印休息权。远离世俗终南山下，庵盖茅草屋椽。身披麻衣纸袄，乐清休闲、笑傲林泉。怀美玉，就韬光养晦隐迹，二十多年。就很山杨侗侍奉，遇风仙曾说，生活底神仙。端的意外辞世，满室吉祥烟。一年忽然空里，就给儿子、画钓鱼诗篇。专门告诫我，没有人教不见，不要夸玄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和你師叔，猛悟良緣。棄官納印休息權。遠離世俗終南山下，庵蓋茅草屋椽。身披麻衣紙襖，樂清休閒、笑傲林泉。懷美玉，就韜光養晦隱跡，二十多年。就很山楊侗侍奉，遇風仙曾說，生活底神仙。端的意外辭世，滿室吉祥煙。一年忽然空裏，就給兒子、畫釣魚詩篇。專門告誡我，沒有人教不見，不要誇玄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
和公师叔：指马钰的师傅。猛悟良缘：突然领悟到与师傅的缘分。弃官纳印休权：辞去官职，放弃权力。远俗：远离尘世。终南山下：指在终南山下。庵盖茅椽：指简陋的茅屋。麻衣纸袄：用麻布和纸做的衣服。乐清闲、笑傲林泉：享受清闲的生活，笑对山林泉水的美景。怀美玉，便韬光隐迹：怀揣着美好的品德，就隐藏自己的才华。二十馀年：二十多年。山侗：指山中的隐士。风仙：传说中的仙人。活底神仙：真正的仙人。端的：确实。满室祥烟：整个房间充满了吉祥的烟雾。经年忽然空里：经过多年忽然间。便贻子、画钓诗篇：留下了画作和钓鱼的诗篇。专诫我：专门告诫我。莫教失见：不要失去见到的机会。休要夸玄：不要夸大其词。和公師叔：指馬鈺的師傅。猛悟良緣：突然領悟到與師傅的緣分。棄官納印休權：辭去官職，放棄權力。遠俗：遠離塵世。終南山下：指在終南山下。庵蓋茅椽：指簡陋的茅屋。麻衣紙襖：用麻布和紙做的衣服。樂清閒、笑傲林泉：享受清閒的生活，笑對山林泉水的美景。懷美玉，便韜光隱跡：懷揣着美好的品德，就隱藏自己的才華。二十餘年：二十多年。山侗：指山中的隱士。風仙：傳說中的仙人。活底神仙：真正的仙人。端的：確實。滿室祥煙：整個房間充滿了吉祥的煙霧。經年忽然空裏：經過多年忽然間。便貽子、畫釣詩篇：留下了畫作和釣魚的詩篇。專誡我：專門告誡我。莫教失見：不要失去見到的機會。休要誇玄：不要誇大其詞。
赏析
和你师叔，猛悟良缘。弃官纳印休息权。远离世俗终南山下，庵盖茅草屋椽。身披麻衣纸袄，乐清休闲、笑傲林泉。怀美玉，就韬光养晦隐迹，二十多年。就很山杨侗侍奉，遇风仙曾说，生活底神仙。端的意外辞世，满室吉祥烟。一年忽然空里，就给儿子、画钓鱼诗篇。专门告诫我，没有人教不见，不要夸玄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和你師叔，猛悟良緣。棄官納印休息權。遠離世俗終南山下，庵蓋茅草屋椽。身披麻衣紙襖，樂清休閒、笑傲林泉。懷美玉，就韜光養晦隱跡，二十多年。就很山楊侗侍奉，遇風仙曾說，生活底神仙。端的意外辭世，滿室吉祥煙。一年忽然空裏，就給兒子、畫釣魚詩篇。專門告誡我，沒有人教不見，不要誇玄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考