满庭芳 滿庭芳

mǎn tíng fāng

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签: 诗词詩詞

伊yī予yǔ同tóng里lǐ。

自zì来lái交jiāo契qì。

各gè贪tān浮fú名míng浮fú利lì。

总zǒng悟wù无wú常cháng,物wù物wù般bān般bān捐juān弃qì。

予yǔ先xiān别bié离lí宁níng海hǎi,又yòu继jì而ér、贤xián来lái关guān里lǐ。

愿yuàn同tóng志zhì,更gèng同tóng心xīn同tóng德dé,同tóng搜sōu玄xuán理lǐ。

慎shèn勿wù攀pān援yuán爱ài念niàn,便biàn宁níng心xīn宁níng意yì,全quán神shén养yǎng气qì。

尘chén世shì之zhī中zhōng,不bù染rǎn不bù著zhù为wèi最zuì。

殷yīn勤qín完wán全quán功gōng行xíng,常cháng清qīng静jìng、有yǒu些xiē消xiāo息xī。

神shén光guāng灿càn,泼pō焰yàn焰yàn焰yàn地dì,是shì你nǐ真zhēn底dǐ。

伊予同里。

自来交契。

各贪浮名浮利。

总悟无常,物物般般捐弃。

予先别离宁海,又继而、贤来关里。

愿同志,更同心同德,同搜玄理。

慎勿攀援爱念,便宁心宁意,全神养气。

尘世之中,不染不著为最。

殷勤完全功行,常清静、有些消息。

神光灿,泼焰焰焰地,是你真底。

伊予同裏。

自來交契。

各貪浮名浮利。

總悟無常,物物般般捐棄。

予先別離寧海,又繼而、賢來關裏。

願同志,更同心同德,同搜玄理。

慎勿攀援愛念,便寧心寧意,全神養氣。

塵世之中,不染不著爲最。

殷勤完全功行,常清靜、有些消息。

神光燦,潑焰焰焰地,是你真底。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伊我同里。自己来交契。各贪浮名名利。总悟无常,万物般一样被抛弃。我先分离宁海,紧接着,贤能来关里。希望志同道合,更同心同德,同搜玄理。千万不要攀爬爱怜,就宁心宁意,全神养气。尘世的中,不染不显著为最。殷勤地完成功运行,常清静、有些消息。神光灿烂,用火焰焰火焰地,是你真底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伊我同裏。自己來交契。各貪浮名名利。總悟無常,萬物般一樣被拋棄。我先分離寧海,緊接着,賢能來關裏。希望志同道合,更同心同德,同搜玄理。千萬不要攀爬愛憐,就寧心寧意,全神養氣。塵世的中,不染不顯著爲最。殷勤地完成功運行,常清靜、有些消息。神光燦爛,用火焰焰火焰地,是你真底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

伊予同里:我们来自同一个地方。交契:交情深厚。浮名浮利:追求名利。无常:事物变化无常。般般:种种。捐弃:舍弃。宁海:地名。贤来关里:贤人来到关中。同志:志同道合的人。玄理:深奥的道理。攀援爱念:追求爱欲。宁心宁意:使心神平静。全神养气:集中精神调养气息。尘世:尘世人间。不染不著:不被尘世所染。功行:功绩和德行。清静:清静无为。消息:信息。神光灿:神光灿烂。泼焰焰焰:火焰般地。真底:真正的。伊予同裏:我們來自同一個地方。交契:交情深厚。浮名浮利:追求名利。無常:事物變化無常。般般:種種。捐棄:捨棄。寧海:地名。賢來關裏:賢人來到關中。同志:志同道合的人。玄理:深奧的道理。攀援愛念:追求愛慾。寧心寧意:使心神平靜。全神養氣:集中精神調養氣息。塵世:塵世人間。不染不著:不被塵世所染。功行:功績和德行。清靜:清靜無爲。消息:信息。神光燦:神光燦爛。潑焰焰焰:火焰般地。真底:真正的。

赏析

伊我同里。自己来交契。各贪浮名名利。总悟无常,万物般一样被抛弃。我先分离宁海,紧接着,贤能来关里。希望志同道合,更同心同德,同搜玄理。千万不要攀爬爱怜,就宁心宁意,全神养气。尘世的中,不染不显著为最。殷勤地完成功运行,常清静、有些消息。神光灿烂,用火焰焰火焰地,是你真底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伊我同裏。自己來交契。各貪浮名名利。總悟無常,萬物般一樣被拋棄。我先分離寧海,緊接着,賢能來關裏。希望志同道合,更同心同德,同搜玄理。千萬不要攀爬愛憐,就寧心寧意,全神養氣。塵世的中,不染不顯著爲最。殷勤地完成功運行,常清靜、有些消息。神光燦爛,用火焰焰火焰地,是你真底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表