满庭芳·昔年名利 滿庭芳·昔年名利

mǎn tíng fāng xī nián míng lì

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签: 诗词詩詞

昔xī年nián名míng利lì,役yì碎suì顽wán心xīn。

气qì财cái酒jiǔ色sè深shēn沈shěn。

方fāng寸cùn之zhī间jiān,荆jīng棘jí仿fǎng佛fú成chéng林lín。

因yīn遇yù风fēng仙xiān省shěng悟wù,觉jué从cóng前qián、罪zuì业yè弥mí深shēn。

便biàn改gǎi正zhèng,便biàn改gǎi正zhèng改gǎi正zhèng。

改gǎi正zhèng改gǎi正zhèng。

游yóu历lì天tiān心xīn地dì肺fèi,结jié云yún朋péng霞xiá友yǒu,月yuè伴bàn风fēng邻lín。

自zì在zài逍xiāo遥yáo快kuài乐lè,绝jué尽jǐn搜sōu寻xún。

假jiǎ使shǐ贫pín人rén退tuì道dào,得dé荣róng华huá、富fù贵guì人rén钦qīn。

我wǒ不bù肯kěn,我wǒ不bù肯kěn不bù肯kěn,不bù肯kěn不bù肯kěn。

昔年名利,役碎顽心。

气财酒色深沈。

方寸之间,荆棘仿佛成林。

因遇风仙省悟,觉从前、罪业弥深。

便改正,便改正改正。

改正改正。

游历天心地肺,结云朋霞友,月伴风邻。

自在逍遥快乐,绝尽搜寻。

假使贫人退道,得荣华、富贵人钦。

我不肯,我不肯不肯,不肯不肯。

昔年名利,役碎頑心。

氣財酒色深沈。

方寸之間,荊棘彷彿成林。

因遇風仙省悟,覺從前、罪業彌深。

便改正,便改正改正。

改正改正。

遊歷天心地肺,結雲朋霞友,月伴風鄰。

自在逍遙快樂,絕盡搜尋。

假使貧人退道,得榮華、富貴人欽。

我不肯,我不肯不肯,不肯不肯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前年名利,使用碎顽心。气财酒色深沉。方寸之间,荆棘仿佛成林。因遇风仙醒悟,觉得以前、罪业弥深。就改正,就改正改正。改正改正。游览天心地肺,结朋友说霞,月伴风邻居。自在逍遥快乐,拒绝全部搜寻。借使贫穷人退道,得到荣耀、富贵的人吧。我不肯,我不肯不肯,不肯不肯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前年名利,使用碎頑心。氣財酒色深沉。方寸之間,荊棘彷彿成林。因遇風仙醒悟,覺得以前、罪業彌深。就改正,就改正改正。改正改正。遊覽天心地肺,結朋友說霞,月伴風鄰居。自在逍遙快樂,拒絕全部搜尋。借使貧窮人退道,得到榮耀、富貴的人吧。我不肯,我不肯不肯,不肯不肯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

役碎顽心:役使、折磨顽劣之心。气财酒色深沈:指追求名利、财富、酒色等所带来的沉迷。方寸之间,荆棘仿佛成林:形容内心纷扰,如同荆棘丛生。风仙省悟:指遇到仙人指点而有所觉悟。罪业弥深:指过去的错误越来越多。改正改正:反复强调改正错误。天心地肺:比喻内心深处。结云朋霞友,月伴风邻:指结交了神仙般的朋友。自在逍遥快乐,绝尽搜寻:形容自由自在、快乐无忧。退道:指放弃世俗的追求。荣华富贵人钦:指荣华富贵的人都会尊敬。不肯:表示坚决不放弃。役碎頑心:役使、折磨頑劣之心。氣財酒色深沈:指追求名利、財富、酒色等所帶來的沉迷。方寸之間,荊棘彷彿成林:形容內心紛擾,如同荊棘叢生。風仙省悟:指遇到仙人指點而有所覺悟。罪業彌深:指過去的錯誤越來越多。改正改正:反覆強調改正錯誤。天心地肺:比喻內心深處。結雲朋霞友,月伴風鄰:指結交了神仙般的朋友。自在逍遙快樂,絕盡搜尋:形容自由自在、快樂無憂。退道:指放棄世俗的追求。榮華富貴人欽:指榮華富貴的人都會尊敬。不肯:表示堅決不放棄。

赏析

从前年名利,使用碎顽心。气财酒色深沉。方寸之间,荆棘仿佛成林。因遇风仙醒悟,觉得以前、罪业弥深。就改正,就改正改正。改正改正。游览天心地肺,结朋友说霞,月伴风邻居。自在逍遥快乐,拒绝全部搜寻。借使贫穷人退道,得到荣耀、富贵的人吧。我不肯,我不肯不肯,不肯不肯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前年名利,使用碎頑心。氣財酒色深沉。方寸之間,荊棘彷彿成林。因遇風仙醒悟,覺得以前、罪業彌深。就改正,就改正改正。改正改正。遊覽天心地肺,結朋友說霞,月伴風鄰居。自在逍遙快樂,拒絕全部搜尋。借使貧窮人退道,得到榮耀、富貴的人吧。我不肯,我不肯不肯,不肯不肯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表