满庭芳 离众生示门人 滿庭芳 離衆生示門人
尽说烟消，皆言火灭，触来总起无名。
不知不觉，怎得离众生。
道本易行易晓，奈心违、难晓难行。
心魔障，未成大善，方寸不能灵。
同流听嘱付，是非休辩，人我休争。
叹行尸走骨，何辱何荣。
急救自家性命，气神和、清结真形。
灵灵语，瑶台阆苑，蓬岛是前程。
盡說煙消，皆言火滅，觸來總起無名。
不知不覺，怎得離衆生。
道本易行易曉，奈心違、難曉難行。
心魔障，未成大善，方寸不能靈。
同流聽囑付，是非休辯，人我休爭。
嘆行屍走骨，何辱何榮。
急救自家性命，氣神和、清結真形。
靈靈語，瑤臺閬苑，蓬島是前程。
分享
译文
都说烟消，都说火熄灭了，触来总起无名。不知不觉，怎么能离开众生。道根本改变行为很容易明白，你内心、难懂难行。心中魔障，未成非常好，方寸不能灵。同流允许嘱咐，这不是休辩，人我休争执。叹息行尸走骨，为什么侮辱什么荣耀。急救自己的性命，精、气、神和、清结真形。灵灵语，瑶台阆苑，蓬岛是前程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都說煙消，都說火熄滅了，觸來總起無名。不知不覺，怎麼能離開衆生。道根本改變行爲很容易明白，你內心、難懂難行。心中魔障，未成非常好，方寸不能靈。同流允許囑咐，這不是休辯，人我休爭執。嘆息行屍走骨，爲什麼侮辱什麼榮耀。急救自己的性命，精、氣、神和、清結真形。靈靈語，瑤臺閬苑，蓬島是前程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过比喻烟消云散、火灭无痕等自然现象，表达了修行过程中心魔的难以克服。诗中‘离众生’指的是超脱尘世纷扰，达到内心的宁静。‘道本易行易晓’意指真正的道是简单易行的，但人们往往因为内心的障碍而难以理解和践行。‘心魔障’指的是内心中的各种烦恼和欲望，是修行路上的大敌。‘同流听嘱付’告诫人们不要参与无谓的争辩和纷争，保持内心的清净。‘急救自家性命’强调了自我修养的重要性。‘灵灵语’、‘瑶台阆苑’、‘蓬岛’等词语则描绘了修行达到高境界后所见的美好景象。本詩通過比喻煙消雲散、火滅無痕等自然現象，表達了修行過程中心魔的難以克服。詩中‘離衆生’指的是超脫塵世紛擾，達到內心的寧靜。‘道本易行易曉’意指真正的道是簡單易行的，但人們往往因爲內心的障礙而難以理解和踐行。‘心魔障’指的是內心中的各種煩惱和慾望，是修行路上的大敵。‘同流聽囑付’告誡人們不要參與無謂的爭辯和紛爭，保持內心的清淨。‘急救自家性命’強調了自我修養的重要性。‘靈靈語’、‘瑤臺閬苑’、‘蓬島’等詞語則描繪了修行達到高境界後所見的美好景象。
赏析
都说烟消，都说火熄灭了，触来总起无名。不知不觉，怎么能离开众生。道根本改变行为很容易明白，你内心、难懂难行。心中魔障，未成非常好，方寸不能灵。同流允许嘱咐，这不是休辩，人我休争执。叹息行尸走骨，为什么侮辱什么荣耀。急救自己的性命，精、气、神和、清结真形。灵灵语，瑶台阆苑，蓬岛是前程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都說煙消，都說火熄滅了，觸來總起無名。不知不覺，怎麼能離開衆生。道根本改變行爲很容易明白，你內心、難懂難行。心中魔障，未成非常好，方寸不能靈。同流允許囑咐，這不是休辯，人我休爭執。嘆息行屍走骨，爲什麼侮辱什麼榮耀。急救自己的性命，精、氣、神和、清結真形。靈靈語，瑤臺閬苑，蓬島是前程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考