满庭芳 立誓状外戒 滿庭芳 立誓狀外戒
专烧誓状，谨发盟言。
遵依国法为先。
但见男儿女子，父母如然。
水除气财酒色，弃荣华、戒断腥膻。
常清静，更谦和恭谨，无党无偏。
布素婪耽度日，饥寒后，须凭展手街前。
不得贪财诳语，诈做高贤。
常怀慎终如始，遇危难、转要心坚。
如退道，愿分身万段，永镇黄泉。
專燒誓狀，謹發盟言。
遵依國法爲先。
但見男兒女子，父母如然。
水除氣財酒色，棄榮華、戒斷腥羶。
常清靜，更謙和恭謹，無黨無偏。
布素婪耽度日，飢寒後，須憑展手街前。
不得貪財誑語，詐做高賢。
常懷慎終如始，遇危難、轉要心堅。
如退道，願分身萬段，永鎮黃泉。
分享
译文
专门烧誓词，我从盟誓说。遵依照国家法律为先。只看到男人女人，父母那样。水除气财酒色，放弃荣华、戒断腥膻气。常清静，更谦虚和谨慎，无党无偏。布衣婪耽度天，饥饿后，须凭展手街前。不能贪说谎，假装做高贤。常怀慎始慎终，遇到危难、转要心坚。如退道，愿分身万段，永镇泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考專門燒誓詞，我從盟誓說。遵依照國家法律爲先。只看到男人女人，父母那樣。水除氣財酒色，放棄榮華、戒斷腥羶氣。常清靜，更謙虛和謹慎，無黨無偏。布衣婪耽度天，飢餓後，須憑展手街前。不能貪說謊，假裝做高賢。常懷慎始慎終，遇到危難、轉要心堅。如退道，願分身萬段，永鎮泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为马钰所作，表达了作者对于立誓戒律的重视。'专烧誓状，谨发盟言'强调了立誓的庄重和严肃。'遵依国法为先'表示遵守国家法律的重要性。'水除气财酒色，弃荣华、戒断腥膻'指远离不良嗜好，追求清静生活。'常清静，更谦和恭谨，无党无偏'提倡内心的平和与外在的谦恭。'布素婪耽度日，饥寒后，须凭展手街前'表达了即使生活困苦也要坚守正道。'不得贪财诳语，诈做高贤'警示人们不要贪图财富而欺骗他人。'常怀慎终如始，遇危难、转要心坚'强调始终如一，面对困难要坚定信念。'如退道，愿分身万段，永镇黄泉'表达了对道义的坚守和牺牲精神。此詩爲馬鈺所作，表達了作者對於立誓戒律的重視。'專燒誓狀，謹發盟言'強調了立誓的莊重和嚴肅。'遵依國法爲先'表示遵守國家法律的重要性。'水除氣財酒色，棄榮華、戒斷腥羶'指遠離不良嗜好，追求清靜生活。'常清靜，更謙和恭謹，無黨無偏'提倡內心的平和與外在的謙恭。'布素婪耽度日，飢寒後，須憑展手街前'表達了即使生活困苦也要堅守正道。'不得貪財誑語，詐做高賢'警示人們不要貪圖財富而欺騙他人。'常懷慎終如始，遇危難、轉要心堅'強調始終如一，面對困難要堅定信念。'如退道，願分身萬段，永鎮黃泉'表達了對道義的堅守和犧牲精神。
赏析
专门烧誓词，我从盟誓说。遵依照国家法律为先。只看到男人女人，父母那样。水除气财酒色，放弃荣华、戒断腥膻气。常清静，更谦虚和谨慎，无党无偏。布衣婪耽度天，饥饿后，须凭展手街前。不能贪说谎，假装做高贤。常怀慎始慎终，遇到危难、转要心坚。如退道，愿分身万段，永镇泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考專門燒誓詞，我從盟誓說。遵依照國家法律爲先。只看到男人女人，父母那樣。水除氣財酒色，放棄榮華、戒斷腥羶氣。常清靜，更謙虛和謹慎，無黨無偏。布衣婪耽度天，飢餓後，須憑展手街前。不能貪說謊，假裝做高賢。常懷慎始慎終，遇到危難、轉要心堅。如退道，願分身萬段，永鎮泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考