满庭芳 立门户内持 滿庭芳 立門戶內持
全真门户,清净根源。
住行坐卧归元。
日用时时擒捉,意马心猿。
常行无憎无爱,便施恩、先复雠冤。
下手处,练冲和修补,有漏之园。
瑞气祥光深处,收神水,徐徐自没潺ё。
红锦蛇儿虽小,闲视灵鼋。
两般混成一物,现元初、性月团圆。
恁时节,礼重阳师父太原。
全真門戶,清淨根源。
住行坐臥歸元。
日用時時擒捉,意馬心猿。
常行無憎無愛,便施恩、先復讎冤。
下手處,練沖和修補,有漏之園。
瑞氣祥光深處,收神水,徐徐自沒潺ё。
紅錦蛇兒雖小,閒視靈黿。
兩般混成一物,現元初、性月團圓。
恁時節,禮重陽師父太原。
分享
译文
全真门户,清净本源。住行坐躺回元。日用时时擒捉,想到马心猿。常行没有憎恨没有爱,就施恩、先报仇伸冤。着手,熟悉冲和修补,有漏的花园。祥光瑞气深处,收神水,慢慢地从被潺潺ё。红锦蛇儿虽然小,闲看灵!。两种混合成一物,现元初、性月团圆。那时节,礼重阳师父太原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全真門戶,清淨本源。住行坐躺回元。日用時時擒捉,想到馬心猿。常行沒有憎恨沒有愛,就施恩、先報仇伸冤。着手,熟悉沖和修補,有漏的花園。祥光瑞氣深處,收神水,慢慢地從被潺潺ё。紅錦蛇兒雖然小,閒看靈!。兩種混合成一物,現元初、性月團圓。那時節,禮重陽師父太原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
全真门户:指全真教派的修行门径。清净根源:指修行的根本在于内心的清净。住行坐卧归元:指无论身处何地,都要保持内心的清净。意马心猿:比喻心猿意马,难以控制。无憎无爱:指不偏不倚,不憎恨也不偏爱。施恩先复雠冤:指先化解仇恨,再行善事。练冲和修补:指修炼身心,使之平和。有漏之园:指修行过程中存在的缺陷。收神水:指收敛心神。徐徐自没潺湲:形容心神逐渐平静。红锦蛇儿:比喻修行中的障碍。灵鼋:指修行中的智慧。两般混成一物:指将障碍与智慧融合。现元初、性月团圆:指达到修行的高境界。礼重阳师父太原:向重阳师父太原行礼,表示尊敬。全真門戶:指全真教派的修行門徑。清淨根源:指修行的根本在於內心的清淨。住行坐臥歸元:指無論身處何地,都要保持內心的清淨。意馬心猿:比喻心猿意馬,難以控制。無憎無愛:指不偏不倚,不憎恨也不偏愛。施恩先復讎冤:指先化解仇恨,再行善事。練沖和修補:指修煉身心,使之平和。有漏之園:指修行過程中存在的缺陷。收神水:指收斂心神。徐徐自沒潺湲:形容心神逐漸平靜。紅錦蛇兒:比喻修行中的障礙。靈黿:指修行中的智慧。兩般混成一物:指將障礙與智慧融合。現元初、性月團圓:指達到修行的高境界。禮重陽師父太原:向重陽師父太原行禮,表示尊敬。
赏析
全真门户,清净本源。住行坐躺回元。日用时时擒捉,想到马心猿。常行没有憎恨没有爱,就施恩、先报仇伸冤。着手,熟悉冲和修补,有漏的花园。祥光瑞气深处,收神水,慢慢地从被潺潺ё。红锦蛇儿虽然小,闲看灵!。两种混合成一物,现元初、性月团圆。那时节,礼重阳师父太原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全真門戶,清淨本源。住行坐躺回元。日用時時擒捉,想到馬心猿。常行沒有憎恨沒有愛,就施恩、先報仇伸冤。着手,熟悉沖和修補,有漏的花園。祥光瑞氣深處,收神水,慢慢地從被潺潺ё。紅錦蛇兒雖然小,閒看靈!。兩種混合成一物,現元初、性月團圓。那時節,禮重陽師父太原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考