满庭芳 傀儡谕 滿庭芳 傀儡諭
养赡浑家，贪求活路，身如傀儡当场。
被他名利，把戏引来忙。
牵惹千头万绪，使作得、举指猖狂。
夸体段，摇头弄影，驰骋好容光。
遇师亲说破，行尸模样，走骨趋跄。
乞悬丝相似，莫有无常。
急认壶中云水，叩玄关、麻麦馨香。
龙蟠虎，汞铅烹炼，丹结做蓬郎。
養贍渾家，貪求活路，身如傀儡當場。
被他名利，把戲引來忙。
牽惹千頭萬緒，使作得、舉指猖狂。
誇體段，搖頭弄影，馳騁好容光。
遇師親說破，行屍模樣，走骨趨蹌。
乞懸絲相似，莫有無常。
急認壺中雲水，叩玄關、麻麥馨香。
龍蟠虎，汞鉛烹煉，丹結做蓬郎。
分享
译文
养赡浑家，贪求生路，身体像木偶当场。被他叫做利，把游戏带来忙。拉惹千头万绪，使作得以、举止猖狂。夸体段，摇着头弄影，奔驰好容颜。遇到老师亲自说清楚，行尸走肉模样，走骨奔走。请求悬丝相似，有没有不正常。急于认壶里说水，敲玄关、麻麦馨香。龙蟠虎，水银铅煮炼，丹结做蓬郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養贍渾家，貪求生路，身體像木偶當場。被他叫做利，把遊戲帶來忙。拉惹千頭萬緒，使作得以、舉止猖狂。誇體段，搖着頭弄影，奔馳好容顏。遇到老師親自說清楚，行屍走肉模樣，走骨奔走。請求懸絲相似，有沒有不正常。急於認壺裏說水，敲玄關、麻麥馨香。龍蟠虎，水銀鉛煮煉，丹結做蓬郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“傀儡谕”是元曲作家马钰所作的一首词，通过比喻手法，以傀儡比喻人生的无奈与被名利束缚，表达了作者对于人生的感慨和对于自由自在生活的向往。其中，'养赡浑家'指的是养活全家，'牵惹千头万绪'形容被各种事情缠绕，'行尸模样'指失去了生活的真实感，'悬丝相似'比喻人被名利所控制，'壶中云水'象征着内心的宁静与自由，'汞铅烹炼'和'丹结做蓬郎'则用道家修炼的术语，比喻追求精神和灵魂的升华。“傀儡諭”是元曲作家馬鈺所作的一首詞，通過比喻手法，以傀儡比喻人生的無奈與被名利束縛，表達了作者對於人生的感慨和對於自由自在生活的嚮往。其中，'養贍渾家'指的是養活全家，'牽惹千頭萬緒'形容被各種事情纏繞，'行屍模樣'指失去了生活的真實感，'懸絲相似'比喻人被名利所控制，'壺中雲水'象徵着內心的寧靜與自由，'汞鉛烹煉'和'丹結做蓬郎'則用道家修煉的術語，比喻追求精神和靈魂的昇華。
赏析
养赡浑家，贪求生路，身体像木偶当场。被他叫做利，把游戏带来忙。拉惹千头万绪，使作得以、举止猖狂。夸体段，摇着头弄影，奔驰好容颜。遇到老师亲自说清楚，行尸走肉模样，走骨奔走。请求悬丝相似，有没有不正常。急于认壶里说水，敲玄关、麻麦馨香。龙蟠虎，水银铅煮炼，丹结做蓬郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養贍渾家，貪求生路，身體像木偶當場。被他叫做利，把遊戲帶來忙。拉惹千頭萬緒，使作得以、舉止猖狂。誇體段，搖着頭弄影，奔馳好容顏。遇到老師親自說清楚，行屍走肉模樣，走骨奔走。請求懸絲相似，有沒有不正常。急於認壺裏說水，敲玄關、麻麥馨香。龍蟠虎，水銀鉛煮煉，丹結做蓬郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考