满庭芳 看围棋 滿庭芳 看圍棋

mǎn tíng fāng kàn wéi qí

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签: 诗词詩詞

争zhēng名míng竞jìng利lì,恰qià似shì围wéi棋qí。

至zhì于yú谈tán笑xiào存cún机jī。

口kǒu幸xìng相xiāng谩mán,有yǒu若ruò蜜mì里lǐ藏cáng砒pī。

见jiàn他tā有yǒu些xiē活huó路lù,向xiàng前qián侵qīn、更gèng没méi慈cí悲bēi。

夸kuā好hǎo手shǒu,起qǐ贪tān心xīn不bù顾gù,自zì底dǐ先xiān危wēi。

深shēn类lèi孙sūn庞páng斗dòu智zhì,忘wàng仁rén义yì,惟wéi凭píng巧qiǎo诈zhà**。

终zhōng日rì相xiāng征zhēng相xiāng战zhàn,无wú暂zàn闲xián时shí。

常cháng存cún杀shā心xīn打dǎ劫jié,往wǎng来lái觅mì、须xū要yào便biàn宜yí。

一yī著zhù错cuò,似shì无wú常cháng限xiàn至zhì,扁biǎn鹊què难nán医yī。

争名竞利,恰似围棋。

至于谈笑存机。

口幸相谩,有若蜜里藏砒。

见他有些活路,向前侵、更没慈悲。

夸好手,起贪心不顾,自底先危。

深类孙庞斗智,忘仁义,惟凭巧诈**。

终日相征相战,无暂闲时。

常存杀心打劫,往来觅、须要便宜。

一著错,似无常限至,扁鹊难医。

爭名競利,恰似圍棋。

至於談笑存機。

口幸相謾,有若蜜裏藏砒。

見他有些活路,向前侵、更沒慈悲。

誇好手,起貪心不顧,自底先危。

深類孫龐鬥智,忘仁義,惟憑巧詐**。

終日相徵相戰,無暫閒時。

常存殺心打劫,往來覓、須要便宜。

一著錯,似無常限至,扁鵲難醫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

争名争利,正象围棋。到谈笑存在机。口到互相欺骗,有如蜂蜜里藏砒霜。见他有些活路,向前侵犯、更没慈悲。夸好手,起贪心不回头,从底部先危险。深类孙庞斗智,忘记仁义,只有凭借巧诈**。整天相征相战,没有暂闲的时候。常存杀心打抢劫,去来寻找、要便宜。一个穿错,似乎没有固定的期限到,扁鹊难医。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爭名爭利,正象圍棋。到談笑存在機。口到互相欺騙,有如蜂蜜裏藏砒霜。見他有些活路,向前侵犯、更沒慈悲。誇好手,起貪心不回頭,從底部先危險。深類孫龐鬥智,忘記仁義,只有憑藉巧詐**。整天相徵相戰,沒有暫閒的時候。常存殺心打搶劫,去來尋找、要便宜。一個穿錯,似乎沒有固定的期限到,扁鵲難醫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

**:此处省略一字,原诗为‘忘仁义,惟凭巧诈机’。**:此處省略一字,原詩爲‘忘仁義,惟憑巧詐機’。

赏析

争名争利,正象围棋。到谈笑存在机。口到互相欺骗,有如蜂蜜里藏砒霜。见他有些活路,向前侵犯、更没慈悲。夸好手,起贪心不回头,从底部先危险。深类孙庞斗智,忘记仁义,只有凭借巧诈**。整天相征相战,没有暂闲的时候。常存杀心打抢劫,去来寻找、要便宜。一个穿错,似乎没有固定的期限到,扁鹊难医。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爭名爭利,正象圍棋。到談笑存在機。口到互相欺騙,有如蜂蜜裏藏砒霜。見他有些活路,向前侵犯、更沒慈悲。誇好手,起貪心不回頭,從底部先危險。深類孫龐鬥智,忘記仁義,只有憑藉巧詐**。整天相徵相戰,沒有暫閒的時候。常存殺心打搶劫,去來尋找、要便宜。一個穿錯,似乎沒有固定的期限到,扁鵲難醫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表