满庭芳 出樊笼，赠京兆刘法司 滿庭芳 出樊籠，贈京兆劉法司
掣断名缰，敲开利锁，忻然跃出樊笼。
无拘无管，纵步任西东。
自在逍遥活计，占无为、清净家风。
无情念，亦无憎爱，到处且和同。
不唯身坦荡，心中豁畅，性上玲珑。
更不搜婴姹，坎虎离龙。
方寸澄清湛寂，得自然、神气和冲。
神仙事，何愁不了，决定赴蓬宫。
掣斷名繮，敲開利鎖，忻然躍出樊籠。
無拘無管，縱步任西東。
自在逍遙活計，佔無爲、清淨家風。
無情念，亦無憎愛，到處且和同。
不唯身坦蕩，心中豁暢，性上玲瓏。
更不搜嬰奼，坎虎離龍。
方寸澄清湛寂，得自然、神氣和衝。
神仙事，何愁不了，決定赴蓬宮。
分享
译文
掣断名缰，敲开利锁，高兴地跳出樊笼。无拘无管，即使步任西东。自在逍遥活计，占无为、清净家风。无情念，也没有爱憎，到地方而且和同。不只是身坦荡，心中豁然畅通，性格上玲珑。不再搜寻婴儿姹，坎离龙虎。方寸澄清湛静，能够自然、精神和冲。神仙事，为什么我不明白，决定前往蓬莱宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掣斷名繮，敲開利鎖，高興地跳出樊籠。無拘無管，即使步任西東。自在逍遙活計，佔無爲、清淨家風。無情念，也沒有愛憎，到地方而且和同。不只是身坦蕩，心中豁然暢通，性格上玲瓏。不再搜尋嬰兒奼，坎離龍虎。方寸澄清湛靜，能夠自然、精神和衝。神仙事，爲什麼我不明白，決定前往蓬萊宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
樊笼：指束缚人的名利枷锁；名缰：指名利束缚；利锁：指财富束缚；搜婴姹：指搜寻美女；坎虎离龙：指坎卦、虎和龙，均为卦象和生肖，此处指避开是非之地。樊籠：指束縛人的名利枷鎖；名繮：指名利束縛；利鎖：指財富束縛；搜嬰奼：指搜尋美女；坎虎離龍：指坎卦、虎和龍，均爲卦象和生肖，此處指避開是非之地。
赏析
掣断名缰，敲开利锁，高兴地跳出樊笼。无拘无管，即使步任西东。自在逍遥活计，占无为、清净家风。无情念，也没有爱憎，到地方而且和同。不只是身坦荡，心中豁然畅通，性格上玲珑。不再搜寻婴儿姹，坎离龙虎。方寸澄清湛静，能够自然、精神和冲。神仙事，为什么我不明白，决定前往蓬莱宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掣斷名繮，敲開利鎖，高興地跳出樊籠。無拘無管，即使步任西東。自在逍遙活計，佔無爲、清淨家風。無情念，也沒有愛憎，到地方而且和同。不只是身坦蕩，心中豁然暢通，性格上玲瓏。不再搜尋嬰兒奼，坎離龍虎。方寸澄清湛靜，能夠自然、精神和衝。神仙事，爲什麼我不明白，決定前往蓬萊宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考