临江仙 长安新出家者 臨江仙 長安新出家者

lín jiāng xiān zhǎng ān xīn chū jiā zhě

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签： 诗词詩詞

此cǐ个gè陇lǒng西xī明míng大dà道dào，看kàn来lái俗sú累lèi难nán拘jū。

报bào予yǔ天tiān水shuǐ慕mù清qīng虚xū。

彭péng城chéng归guī正zhèng觉jué，割gē爱ài后hòu来lái闾lǘ。

更gèng有yǒu段duàn公gōng明míng慧huì性xìng，悟wù来lái巧qiǎo变biàn痴chī愚yú。

山shān侗dòng闻wén得dé证zhèng无wú馀yú。

忻xīn然rán如rú大dà醉zuì，认rèn得dé本běn来lái如rú。

此个陇西明大道，看来俗累难拘。

报予天水慕清虚。

彭城归正觉，割爱后来闾。

更有段公明慧性，悟来巧变痴愚。

山侗闻得证无馀。

忻然如大醉，认得本来如。

此個隴西明大道，看來俗累難拘。

報予天水慕清虛。

彭城歸正覺，割愛後來閭。

更有段公明慧性，悟來巧變癡愚。

山侗聞得證無餘。

忻然如大醉，認得本來如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是个陇西第二大道，看来很难把俗累。报复我天水仰慕清静。彭城归附觉，割爱后来间。还有段公明慧性，觉悟来巧变傻愚。山杨侗闻得证无余。欣然如大醉，认识本来面目像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是個隴西第二大道，看來很難把俗累。報復我天水仰慕清靜。彭城歸附覺，割愛後來間。還有段公明慧性，覺悟來巧變傻愚。山楊侗聞得證無餘。欣然如大醉，認識本來面目像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗注释：陇西，指作者马钰的籍贯；俗累，指尘世的烦恼；天水，指向往的清静之地；彭城，指地名，此处指归正觉之地；割爱，指放弃世俗的欲望；闾，指家庭；段公，指智者；明慧性，指智慧；山侗，指山中的百姓；证无余，指证悟无剩余的烦恼；忻然，指高兴的样子；大醉，比喻心无挂碍；本来如，指本来的面目。此詩註釋：隴西，指作者馬鈺的籍貫；俗累，指塵世的煩惱；天水，指向往的清靜之地；彭城，指地名，此處指歸正覺之地；割愛，指放棄世俗的慾望；閭，指家庭；段公，指智者；明慧性，指智慧；山侗，指山中的百姓；證無餘，指證悟無剩餘的煩惱；忻然，指高興的樣子；大醉，比喻心無掛礙；本來如，指本來的面目。

赏析

这是个陇西第二大道，看来很难把俗累。报复我天水仰慕清静。彭城归附觉，割爱后来间。还有段公明慧性，觉悟来巧变傻愚。山杨侗闻得证无余。欣然如大醉，认识本来面目像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是個隴西第二大道，看來很難把俗累。報復我天水仰慕清靜。彭城歸附覺，割愛後來間。還有段公明慧性，覺悟來巧變傻愚。山楊侗聞得證無餘。欣然如大醉，認識本來面目像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表