金鸡叫 金雞叫
入道已蒙相许了。
火坑深、宜乎猛跳。
男儿出语无虚矫。
慎勿迟疑，休使傍人笑。
断制家缘回日早。
休似鹤、留言华表。
从斯马钰登高眺。
奉劝吾兄，莫忘我金鸡叫。
入道已蒙相許了。
火坑深、宜乎猛跳。
男兒出語無虛矯。
慎勿遲疑，休使傍人笑。
斷制家緣回日早。
休似鶴、留言華表。
從斯馬鈺登高眺。
奉勸吾兄，莫忘我金雞叫。
分享
译文
入道已蒙答应你了。火坑深、宜吗猛跳。男子汉说话不虚矫。千万不要迟疑，不要让旁人笑。决断家缘回日早晨。休似鹤、留言华表。从斯马钮登高眺望。奉劝我哥哥，不要忘记我们金鸡叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考入道已蒙答應你了。火坑深、宜嗎猛跳。男子漢說話不虛矯。千萬不要遲疑，不要讓旁人笑。決斷家緣回日早晨。休似鶴、留言華表。從斯馬鈕登高眺望。奉勸我哥哥，不要忘記我們金雞叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗中‘入道’指修行成道，‘相许’表示得到认可。‘火坑深’比喻极深的苦难，‘猛跳’表示勇敢地面对。‘男儿出语无虚矫’强调男子汉大丈夫说话要真诚。‘断制家缘’指放下尘世牵挂。‘鹤留言华表’用鹤在华表上留下痕迹比喻留下名声。‘马钰登高眺’指马钰站在高处远望。‘奉劝吾兄’是对读者的劝诫。‘金鸡叫’是诗的标题，寓意着催人奋进的警醒。此詩中‘入道’指修行成道，‘相許’表示得到認可。‘火坑深’比喻極深的苦難，‘猛跳’表示勇敢地面對。‘男兒出語無虛矯’強調男子漢大丈夫說話要真誠。‘斷制家緣’指放下塵世牽掛。‘鶴留言華表’用鶴在華表上留下痕跡比喻留下名聲。‘馬鈺登高眺’指馬鈺站在高處遠望。‘奉勸吾兄’是對讀者的勸誡。‘金雞叫’是詩的標題，寓意着催人奮進的警醒。
赏析
入道已蒙答应你了。火坑深、宜吗猛跳。男子汉说话不虚矫。千万不要迟疑，不要让旁人笑。决断家缘回日早晨。休似鹤、留言华表。从斯马钮登高眺望。奉劝我哥哥，不要忘记我们金鸡叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考入道已蒙答應你了。火坑深、宜嗎猛跳。男子漢說話不虛矯。千萬不要遲疑，不要讓旁人笑。決斷家緣回日早晨。休似鶴、留言華表。從斯馬鈕登高眺望。奉勸我哥哥，不要忘記我們金雞叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考