浣溪沙 化卧单 浣溪沙 化臥單

huàn xī shā huà wò dān

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签： 诗词詩詞

三sān髻jì山shān侗dòng化huà卧wò单dān。

诸zhū公gōng休xiū要yào做zuò艰jiān难nán。

三sān条tiáo干gàn布bù有yǒu馀yú宽kuān。

每měi幅fú度dù量liàng须xū六liù尺chǐ，通tōng为wèi二èr九jiǔ体tǐ长zhǎng安ān。

不bù愁chóu炎yán暑shǔ与yǔ严yán寒hán。

三髻山侗化卧单。

诸公休要做艰难。

三条干布有馀宽。

每幅度量须六尺，通为二九体长安。

不愁炎暑与严寒。

三髻山侗化臥單。

諸公休要做艱難。

三條幹布有餘寬。

每幅度量須六尺，通爲二九體長安。

不愁炎暑與嚴寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三髻山杨侗化床单。你们休要做艰难。三条干布有多宽。每幅度量需要六尺，通为二九体长安。不愁炎热和严寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三髻山楊侗化牀單。你們休要做艱難。三條幹布有多寬。每幅度量需要六尺，通爲二九體長安。不愁炎熱和嚴寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三髻山：指代诗人所居之地。侗：侗族，此处指代一种编织方式。化卧单：指用特殊编织方式制成的卧单。干布：指干燥的布料。度量：测量。通：总共有。二九：十八，古代以二九为十八。体长安：指适合长安的体量。此诗描绘了诗人用特殊编织技术制成的卧单，既舒适又耐用，不受炎热或寒冷的影响。三髻山：指代詩人所居之地。侗：侗族，此處指代一種編織方式。化臥單：指用特殊編織方式製成的臥單。乾布：指乾燥的布料。度量：測量。通：總共有。二九：十八，古代以二九爲十八。體長安：指適合長安的體量。此詩描繪了詩人用特殊編織技術製成的臥單，既舒適又耐用，不受炎熱或寒冷的影響。

赏析

三髻山杨侗化床单。你们休要做艰难。三条干布有多宽。每幅度量需要六尺，通为二九体长安。不愁炎热和严寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三髻山楊侗化牀單。你們休要做艱難。三條幹布有多寬。每幅度量需要六尺，通爲二九體長安。不愁炎熱和嚴寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表