登仙门 渐悟集卷下 登仙門 漸悟集卷下
难也难也。
舍家难也。
绝爱憎,屏尘难也。
处无为清静,有始终难也。
譬如死,又何难也。
论玄元,谈微妙,要人听也。
但小童,肯来询也。
使须当,开言路,与其进也。
我不能,保其往也。
難也難也。
舍家難也。
絕愛憎,屏塵難也。
處無爲清靜,有始終難也。
譬如死,又何難也。
論玄元,談微妙,要人聽也。
但小童,肯來詢也。
使須當,開言路,與其進也。
我不能,保其往也。
分享
译文
难啊难啊。舍家难啊。断绝感情,摒弃尘难啊。处无为清静,有始终难啊。譬如死,又有什么困难呢。论玄元,谈论微妙,让人听了。只是个小孩,肯前来询问情况。使必须,广开言路,与他的进步。我不能,保他去了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難啊難啊。舍家難啊。斷絕感情,摒棄塵難啊。處無爲清靜,有始終難啊。譬如死,又有什麼困難呢。論玄元,談論微妙,讓人聽了。只是個小孩,肯前來詢問情況。使必須,廣開言路,與他的進步。我不能,保他去了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舍家:放弃家庭。绝爱憎:断绝爱恨之情。屏尘:排除尘世的纷扰。无为清静:道家思想,指顺应自然,保持内心的宁静。玄元:道家术语,指宇宙的根本原理。微妙:深奥难以捉摸。小童:比喻纯真无邪的人。询:询问。进:进步,提高。保其往:保证他能够继续前进。舍家:放棄家庭。絕愛憎:斷絕愛恨之情。屏塵:排除塵世的紛擾。無爲清靜:道家思想,指順應自然,保持內心的寧靜。玄元:道家術語,指宇宙的根本原理。微妙:深奧難以捉摸。小童:比喻純真無邪的人。詢:詢問。進:進步,提高。保其往:保證他能夠繼續前進。
赏析
难啊难啊。舍家难啊。断绝感情,摒弃尘难啊。处无为清静,有始终难啊。譬如死,又有什么困难呢。论玄元,谈论微妙,让人听了。只是个小孩,肯前来询问情况。使必须,广开言路,与他的进步。我不能,保他去了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難啊難啊。舍家難啊。斷絕感情,摒棄塵難啊。處無爲清靜,有始終難啊。譬如死,又有什麼困難呢。論玄元,談論微妙,讓人聽了。只是個小孩,肯前來詢問情況。使必須,廣開言路,與他的進步。我不能,保他去了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考