捣练子 赠华亭完颜知县 搗練子 贈華亭完顏知縣
知县女,个真真。
年将二六乐天真。
敢求乞,任求真。
天赋性,慕修真。
将来功满内全真。
跨祥云,礼上真。
知縣女,個真真。
年將二六樂天真。
敢求乞,任求真。
天賦性,慕修真。
將來功滿內全真。
跨祥雲,禮上真。
分享
译文
知县女,一个真真。年将两个六乐天真。不敢请求,责任要求真。天赋性,真羡慕修。将来功满内全是真。跨祥云,礼上真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知縣女,一個真真。年將兩個六樂天真。不敢請求,責任要求真。天賦性,真羨慕修。將來功滿內全是真。跨祥雲,禮上真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘知县女儿的形象,表达了对她天真、纯真、追求真善美的赞美。‘真真’形容女子纯真无邪,‘二六’指年龄十六岁,‘慕修真’则表现了她对道家修炼的向往。诗中‘跨祥云,礼上真’寓意着她最终能够达到理想的境界。本詩通過描繪知縣女兒的形象,表達了對她天真、純真、追求真善美的讚美。‘真真’形容女子純真無邪,‘二六’指年齡十六歲,‘慕修真’則表現了她對道家修煉的嚮往。詩中‘跨祥雲,禮上真’寓意着她最終能夠達到理想的境界。
赏析
知县女,一个真真。年将两个六乐天真。不敢请求,责任要求真。天赋性,真羡慕修。将来功满内全是真。跨祥云,礼上真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知縣女,一個真真。年將兩個六樂天真。不敢請求,責任要求真。天賦性,真羨慕修。將來功滿內全是真。跨祥雲,禮上真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考