采桑子 誓死赤脚,夏不饮水,冬不向火 採桑子 誓死赤腳,夏不飲水,冬不向火
我今誓死环墙内,夏绝凉泉。
冬鄙红烟。
认正丹炉水火缘。
师恩欲报勤修养,炼汞烹铅。
行满功圆。
做个蓬瀛赤脚仙。
我今誓死環牆內,夏絕涼泉。
冬鄙紅煙。
認正丹爐水火緣。
師恩欲報勤修養,鍊汞烹鉛。
行滿功圓。
做個蓬瀛赤腳仙。
分享
译文
我今天发誓死环墙内,夏季绝凉泉。冬季鄙视红烟。认正丹炉水火缘。师恩想报勤修养,煮炼汞铅。行满功圆。做个蓬瀛仙红脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我今天發誓死環牆內,夏季絕涼泉。冬季鄙視紅煙。認正丹爐水火緣。師恩想報勤修養,煮鍊汞鉛。行滿功圓。做個蓬瀛仙紅腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以‘誓死赤脚’开头,表达诗人对于修炼生活的坚定决心。‘夏绝凉泉’与‘冬鄙红烟’描绘了修炼环境之苦,而‘认正丹炉水火缘’则说明了修炼的途径。‘炼汞烹铅’为道家炼丹术语,指提炼丹药的过程。‘师恩欲报勤修养’表明诗人想要报答师父的恩情,通过勤修苦炼达到‘行满功圆’的境界。‘蓬瀛赤脚仙’则是诗人对理想境界的一种追求。整首诗充满了道教修炼的气息,同时展现了诗人的坚定信念和理想追求。這首詩以‘誓死赤腳’開頭,表達詩人對於修煉生活的堅定決心。‘夏絕涼泉’與‘冬鄙紅煙’描繪了修煉環境之苦,而‘認正丹爐水火緣’則說明了修煉的途徑。‘鍊汞烹鉛’爲道家煉丹術語,指提煉丹藥的過程。‘師恩欲報勤修養’表明詩人想要報答師父的恩情,通過勤修苦煉達到‘行滿功圓’的境界。‘蓬瀛赤腳仙’則是詩人對理想境界的一種追求。整首詩充滿了道教修煉的氣息,同時展現了詩人的堅定信念和理想追求。
赏析
我今天发誓死环墙内,夏季绝凉泉。冬季鄙视红烟。认正丹炉水火缘。师恩想报勤修养,煮炼汞铅。行满功圆。做个蓬瀛仙红脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我今天發誓死環牆內,夏季絕涼泉。冬季鄙視紅煙。認正丹爐水火緣。師恩想報勤修養,煮鍊汞鉛。行滿功圓。做個蓬瀛仙紅腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考