赠田琢如 贈田琢如
四郊鸡犬是秦余，淳朴还推水竹居。
地僻肯从游子借，径荒先命野人锄。
瓶封菊蕊冬藏酒，馔入溪头早市鱼。
天半逢君能爱客，不妨高枕当吾庐。
四郊雞犬是秦餘，淳樸還推水竹居。
地僻肯從遊子借，徑荒先命野人鋤。
瓶封菊蕊冬藏酒，饌入溪頭早市魚。
天半逢君能愛客，不妨高枕當吾廬。
分享
译文
四周的鸡犬还是秦朝的遗风，淳朴的风气还是推崇水竹的居所。地处偏僻却愿意借给游子居住，小路荒芜时先让山野之人来锄草。用瓶子封存菊花蕊来冬藏美酒，溪头早市买来的鱼作为佳肴。在天半之高处遇到您这样的朋友，能爱客之人，不妨就高枕而眠，将这里当作我的庐。四周的雞犬還是秦朝的遺風，淳樸的風氣還是推崇水竹的居所。地處偏僻卻願意借給遊子居住，小路荒蕪時先讓山野之人來鋤草。用瓶子封存菊花蕊來冬藏美酒，溪頭早市買來的魚作爲佳餚。在天半之高處遇到您這樣的朋友，能愛客之人，不妨就高枕而眠，將這裏當作我的廬。
注释
①秦余：秦朝的遗风。②淳朴：纯真朴素。③水竹居：指靠近水边的竹子房子。④径：小路。⑤野人：山野之人。⑥瓶封菊蕊：用瓶子封存菊花的蕊。菊蕊可用于酿酒。⑦馔：食物。⑧溪头早市：溪边早市的鱼。⑨天半：比喻高处。⑩吾庐：我的住所。①秦餘：秦朝的遺風。②淳樸：純真樸素。③水竹居：指靠近水邊的竹子房子。④徑：小路。⑤野人：山野之人。⑥瓶封菊蕊：用瓶子封存菊花的蕊。菊蕊可用於釀酒。⑦饌：食物。⑧溪頭早市：溪邊早市的魚。⑨天半：比喻高處。⑩吾廬：我的住所。
赏析
这首诗通过描写田琢如居住的偏僻之地，展现了其生活的淳朴与宁静。诗人用细腻的笔触描绘了田园生活的美好，表达了对田琢如的敬佩之情。诗中‘四郊鸡犬是秦余’、‘瓶封菊蕊冬藏酒’等句，生动地展现了田园生活的景象，令人向往。這首詩通過描寫田琢如居住的偏僻之地，展現了其生活的淳樸與寧靜。詩人用細膩的筆觸描繪了田園生活的美好，表達了對田琢如的敬佩之情。詩中‘四郊雞犬是秦餘’、‘瓶封菊蕊冬藏酒’等句，生動地展現了田園生活的景象，令人嚮往。