幽居客至 幽居客至
吾爱吾庐似野人,轩窗花草逐时新。
寻常俗客经过少,咫尺诗仙往复频。
小摘园蔬微带雨,浅萏瓮蚁曲留春。
莫嫌供给全羞涩,礼薄情浓却是真。
吾愛吾廬似野人,軒窗花草逐時新。
尋常俗客經過少,咫尺詩仙往復頻。
小摘園蔬微帶雨,淺萏甕蟻曲留春。
莫嫌供給全羞澀,禮薄情濃卻是真。
分享
译文
我爱吾庐像野人,轩窗花草驱逐当时新。平常一般客人经过少,咫尺诗仙反复多次。小菜园摘带有微降,浅萏瓮蚂蚁曲留春。莫嫌供给全羞涩,礼无情浓度却真的是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛吾廬像野人,軒窗花草驅逐當時新。平常一般客人經過少,咫尺詩仙反覆多次。小菜園摘帶有微降,淺萏甕螞蟻曲留春。莫嫌供給全羞澀,禮無情濃度卻真的是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人幽居生活中的景象和心境。'庐'指房屋,'轩窗'指高敞的窗户,'花草'指窗前的植物。'俗客'指平庸的客人,'诗仙'指李白,诗人以李白自比,表达了自己对高雅生活的追求。'园蔬'指园中的蔬菜,'浅萏'指浅水中的莲叶,'瓮蚁'指瓮中的蚂蚁,诗人通过这些细节描绘了幽居生活的宁静与美好。'羞涩'指贫寒,诗人以自嘲的方式表达了自己的生活简朴。本詩描繪了詩人幽居生活中的景象和心境。'廬'指房屋,'軒窗'指高敞的窗戶,'花草'指窗前的植物。'俗客'指平庸的客人,'詩仙'指李白,詩人以李白自比,表達了自己對高雅生活的追求。'園蔬'指園中的蔬菜,'淺萏'指淺水中的蓮葉,'甕蟻'指甕中的螞蟻,詩人通過這些細節描繪了幽居生活的寧靜與美好。'羞澀'指貧寒,詩人以自嘲的方式表達了自己的生活簡樸。
赏析
我爱吾庐像野人,轩窗花草驱逐当时新。平常一般客人经过少,咫尺诗仙反复多次。小菜园摘带有微降,浅萏瓮蚂蚁曲留春。莫嫌供给全羞涩,礼无情浓度却真的是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛吾廬像野人,軒窗花草驅逐當時新。平常一般客人經過少,咫尺詩仙反覆多次。小菜園摘帶有微降,淺萏甕螞蟻曲留春。莫嫌供給全羞澀,禮無情濃度卻真的是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考