渔家傲 以上周咏先校旧抄圭塘款乃集本马熙 漁家傲 以上週詠先校舊抄圭塘款乃集本馬熙
凉入槐阴门巷杳。
秋容次第归苹蓼。
潦尽波寒亭影倒。
征雁早。
一声唤起江天晓。
菊外白衣殊未到。
沙堤留得西山眺。
何事水莲花独少。
诗与调。
倚风仍度渔家傲。
涼入槐陰門巷杳。
秋容次第歸蘋蓼。
潦盡波寒亭影倒。
徵雁早。
一聲喚起江天曉。
菊外白衣殊未到。
沙堤留得西山眺。
何事水蓮花獨少。
詩與調。
倚風仍度漁家傲。
分享
译文
凉意渗透槐树阴下的门巷，秋色渐渐回归到水草丛中。洪水退去，波涛寒冷，亭子的影子倒映在水中。早起的雁群，一声鸣叫唤醒了江天的黎明。菊花之外，白衣人还未到来。沙堤上留下了观赏西山的景色。为什么水中的莲花却如此稀少。诗与曲调，随风依旧吹奏着渔家傲。涼意滲透槐樹陰下的門巷，秋色漸漸迴歸到水草叢中。洪水退去，波濤寒冷，亭子的影子倒映在水中。早起的雁羣，一聲鳴叫喚醒了江天的黎明。菊花之外，白衣人還未到來。沙堤上留下了觀賞西山的景色。爲什麼水中的蓮花卻如此稀少。詩與曲調，隨風依舊吹奏着漁家傲。
注释
1. 槐阴：槐树阴凉。2. 苹蓼：水草。3. 潦：洪水。4. 征雁：远行的雁。5. 白衣：指隐士。6. 沙堤：沙筑的堤岸。7. 西山：指远处的山。8. 水莲花：水中的莲花。1. 槐陰：槐樹陰涼。2. 蘋蓼：水草。3. 潦：洪水。4. 徵雁：遠行的雁。5. 白衣：指隱士。6. 沙堤：沙築的堤岸。7. 西山：指遠處的山。8. 水蓮花：水中的蓮花。
赏析
此诗以渔家傲为题，描绘了一幅秋日清晨的江边景色。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对隐逸生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象，如槐阴、秋容、潦尽、征雁等，生动地展现了秋天的气息。同时，诗人通过对水莲花的描写，表达了对世间繁华的淡泊之情。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以漁家傲爲題，描繪了一幅秋日清晨的江邊景色。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對隱逸生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象，如槐陰、秋容、潦盡、徵雁等，生動地展現了秋天的氣息。同時，詩人通過對水蓮花的描寫，表達了對世間繁華的淡泊之情。整首詩語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。