诗一首 詩一首
希奇宝象兽中王,猛毅雄心世不当。
四足端然如玉柱,双牙利剑若金铓。
立观峭峻成功岳,动必摇形见者慌。
但心声名告丑类,从今何敢作灾殃。
希奇寶象獸中王,猛毅雄心世不當。
四足端然如玉柱,雙牙利劍若金鋩。
立觀峭峻成功嶽,動必搖形見者慌。
但心聲名告醜類,從今何敢作災殃。
分享
译文
希奇宝象兽中王,猛毅雄心社会不应该。四足端然如玉柱,双牙利剑如果金铓。立观陡峭险峻成功岳,动不动就摇身体出现的紧张。只是心名声告诉丑类,从现在怎敢有灾祸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考希奇寶象獸中王,猛毅雄心社會不應該。四足端然如玉柱,雙牙利劍如果金鋩。立觀陡峭險峻成功嶽,動不動就搖身體出現的緊張。只是心名聲告訴醜類,從現在怎敢有災禍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以宝象兽为喻,赞颂其威猛雄壮,同时表达了对邪恶势力的警示。‘希奇宝象兽中王’意指宝象兽是兽中之王,‘猛毅雄心世不当’形容其勇猛坚毅,不容于世。‘四足端然如玉柱,双牙利剑若金铓’描绘其形态威严,‘立观峭峻成功岳,动必摇形见者慌’写其动态威慑。最后‘但心声名告丑类,从今何敢作灾殃’表明宝象兽虽强大,但仍警示恶势力勿再作乱。此詩以寶象獸爲喻,讚頌其威猛雄壯,同時表達了對邪惡勢力的警示。‘希奇寶象獸中王’意指寶象獸是獸中之王,‘猛毅雄心世不當’形容其勇猛堅毅,不容於世。‘四足端然如玉柱,雙牙利劍若金鋩’描繪其形態威嚴,‘立觀峭峻成功嶽,動必搖形見者慌’寫其動態威懾。最後‘但心聲名告醜類,從今何敢作災殃’表明寶象獸雖強大,但仍警示惡勢力勿再作亂。
赏析
希奇宝象兽中王,猛毅雄心社会不应该。四足端然如玉柱,双牙利剑如果金铓。立观陡峭险峻成功岳,动不动就摇身体出现的紧张。只是心名声告诉丑类,从现在怎敢有灾祸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考希奇寶象獸中王,猛毅雄心社會不應該。四足端然如玉柱,雙牙利劍如果金鋩。立觀陡峭險峻成功嶽,動不動就搖身體出現的緊張。只是心名聲告訴醜類,從現在怎敢有災禍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考