谢洁斋惠炉瓶 謝潔齋惠爐瓶
午梦惊残拨白灰,满盘云篆拂轻煤。
金猊对舞轮囷吐,曾挹天香鼻观来。
午夢驚殘撥白灰,滿盤雲篆拂輕煤。
金猊對舞輪囷吐,曾挹天香鼻觀來。
分享
译文
午梦惊残拨白色灰,满盘云篆拂轻煤。金狮像回答舞轮囷吐,曾经来自天香鼻观来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考午夢驚殘撥白色灰,滿盤雲篆拂輕煤。金獅像回答舞輪囷吐,曾經來自天香鼻觀來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
午梦惊残:中午的梦惊醒了。拨白灰:拨弄炉灰。满盘云篆:炉灰中云雾状的图案。拂轻煤:轻轻拂去炉中的煤灰。金猊:指香炉。轮囷:形容香炉中烟云缭绕的样子。曾挹:曾经品尝。天香:极香之味。鼻观:嗅觉。午夢驚殘:中午的夢驚醒了。撥白灰:撥弄爐灰。滿盤雲篆:爐灰中雲霧狀的圖案。拂輕煤:輕輕拂去爐中的煤灰。金猊:指香爐。輪囷:形容香爐中煙雲繚繞的樣子。曾挹:曾經品嚐。天香:極香之味。鼻觀:嗅覺。
赏析
午梦惊残拨白色灰,满盘云篆拂轻煤。金狮像回答舞轮囷吐,曾经来自天香鼻观来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考午夢驚殘撥白色灰,滿盤雲篆拂輕煤。金獅像回答舞輪囷吐,曾經來自天香鼻觀來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考