挽李楼峰 挽李樓峯

wǎn lǐ lóu fēng

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn选xuǎn胶jiāo庠xiáng上shàng，三sān长zhǎng渠qú观guān中zhōng。

端duān从cóng绣xiù衣yī使shǐ，直zhí拟nǐ黑hēi头tóu公gōng。

柯kē烂làn全quán枰píng换huàn，舟zhōu移yí绝jué壑hè空kōng。

素sù交jiāo与yǔ年nián尽jǐn，老lǎo眼yǎn视shì天tiān梦mèng。

万选胶庠上，三长渠观中。

端从绣衣使，直拟黑头公。

柯烂全枰换，舟移绝壑空。

素交与年尽，老眼视天梦。

萬選膠庠上，三長渠觀中。

端從繡衣使，直擬黑頭公。

柯爛全枰換，舟移絕壑空。

素交與年盡，老眼視天夢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万选学校上，三长主要观察中。端从绣衣使者，直接模拟黑头公。柯烂全棋盘换，船移动绝壑空。一向交与年尽，老眼光看天梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬選學校上，三長主要觀察中。端從繡衣使者，直接模擬黑頭公。柯爛全棋盤換，船移動絕壑空。一向交與年盡，老眼光看天夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代马廷鸾为悼念李楼峰而作。'胶庠'指古代学校，'三长'指三公，古代最高官职，'绣衣使'指朝廷派出的使者，'黑头公'指官员，'柯烂'指树木枯萎，'全枰换'指棋盘换新，'舟移'指船只移动，'绝壑空'指山谷空旷，'素交'指素友，'年尽'指时间到了，'老眼'指老年的眼睛，'视天梦'指看破红尘，梦想超脱。全诗表达了诗人对亡友的哀悼之情。這首詩是宋代馬廷鸞爲悼念李樓峯而作。'膠庠'指古代學校，'三長'指三公，古代最高官職，'繡衣使'指朝廷派出的使者，'黑頭公'指官員，'柯爛'指樹木枯萎，'全枰換'指棋盤換新，'舟移'指船隻移動，'絕壑空'指山谷空曠，'素交'指素友，'年盡'指時間到了，'老眼'指老年的眼睛，'視天夢'指看破紅塵，夢想超脫。全詩表達了詩人對亡友的哀悼之情。

赏析

万选学校上，三长主要观察中。端从绣衣使者，直接模拟黑头公。柯烂全棋盘换，船移动绝壑空。一向交与年尽，老眼光看天梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬選學校上，三長主要觀察中。端從繡衣使者，直接模擬黑頭公。柯爛全棋盤換，船移動絕壑空。一向交與年盡，老眼光看天夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表