题芳洲诗集 題芳洲詩集

tí fāng zhōu shī jí

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

虎hǔ踞jù已yǐ知zhī王wáng气qì尽jǐn，鹃juān啼tí谁shuí感gǎn帝dì魂hún哀āi。

怪guài渠qú册cè后hòu诗shī情qíng苦kǔ，曾céng到dào留liú都dōu丰fēng镐gǎo来lái。

虎踞已知王气尽，鹃啼谁感帝魂哀。

怪渠册后诗情苦，曾到留都丰镐来。

虎踞已知王氣盡，鵑啼誰感帝魂哀。

怪渠冊後詩情苦，曾到留都豐鎬來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老虎蹲在已经知道王气尽，杜鹃啼谁感动上帝灵魂悲哀。奇怪渠册后诗情感痛苦，曾到留都丰镐来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎蹲在已經知道王氣盡，杜鵑啼誰感動上帝靈魂悲哀。奇怪渠冊後詩情感痛苦，曾到留都豐鎬來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虎踞：指南京，因南京城北有虎踞山而得名。王气尽：指帝王气数已尽。鹃啼：杜鹃鸟的叫声，常用来表达哀愁之情。帝魂哀：指帝王灵魂的哀伤。怪渠册后：怪他作诗时情感苦涩。留都丰镐：指古代的丰镐地区，后泛指都城。虎踞：指南京，因南京城北有虎踞山而得名。王氣盡：指帝王氣數已盡。鵑啼：杜鵑鳥的叫聲，常用來表達哀愁之情。帝魂哀：指帝王靈魂的哀傷。怪渠冊後：怪他作詩時情感苦澀。留都豐鎬：指古代的豐鎬地區，後泛指都城。

赏析

老虎蹲在已经知道王气尽，杜鹃啼谁感动上帝灵魂悲哀。奇怪渠册后诗情感痛苦，曾到留都丰镐来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎蹲在已經知道王氣盡，杜鵑啼誰感動上帝靈魂悲哀。奇怪渠冊後詩情感痛苦，曾到留都豐鎬來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表