宿屺瞻夜赋 宿屺瞻夜賦
咿轧篮舆度晓岑,抚今怀昔泪淋淫。
蓼莪老去仍追诵,常棣新来又废吟。
有恨台瓜随蔓尽,无情涧藻与波沉。
僧窗月苦夜无寐,莫咏儿寒动母心。
咿軋籃輿度曉岑,撫今懷昔淚淋淫。
蓼莪老去仍追誦,常棣新來又廢吟。
有恨臺瓜隨蔓盡,無情澗藻與波沉。
僧窗月苦夜無寐,莫詠兒寒動母心。
分享
译文
咿轧竹轿度晓岑,安抚现在怀过去泪淋淫。蓼莪老去并重读,常棣新来又废弃吟诵。有恨台瓜随藤蔓全部,无情沟藻和波沉。僧窗月苦夜没有睡觉,没有人赞美孩子冷动母亲的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿軋竹轎度曉岑,安撫現在懷過去淚淋淫。蓼莪老去並重讀,常棣新來又廢棄吟誦。有恨臺瓜隨藤蔓全部,無情溝藻和波沉。僧窗月苦夜沒有睡覺,沒有人讚美孩子冷動母親的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
咿轧:车声。篮舆:轿子。晓岑:清晨的山峰。抚今怀昔:回想过去。泪淋淫:泪水纵横。蓼莪:指老去的亲人。常棣:指新近去世的亲人。台瓜:指瓜蔓。涧藻:指水中的藻类。僧窗月苦:指僧人窗前的月光苦涩。无寐:无法入睡。儿寒动母心:指孩子的寒冷会触动母亲的心。咿軋:車聲。籃輿:轎子。曉岑:清晨的山峯。撫今懷昔:回想過去。淚淋淫:淚水縱橫。蓼莪:指老去的親人。常棣:指新近去世的親人。臺瓜:指瓜蔓。澗藻:指水中的藻類。僧窗月苦:指僧人窗前的月光苦澀。無寐:無法入睡。兒寒動母心:指孩子的寒冷會觸動母親的心。
赏析
咿轧竹轿度晓岑,安抚现在怀过去泪淋淫。蓼莪老去并重读,常棣新来又废弃吟诵。有恨台瓜随藤蔓全部,无情沟藻和波沉。僧窗月苦夜没有睡觉,没有人赞美孩子冷动母亲的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咿軋竹轎度曉岑,安撫現在懷過去淚淋淫。蓼莪老去並重讀,常棣新來又廢棄吟誦。有恨臺瓜隨藤蔓全部,無情溝藻和波沉。僧窗月苦夜沒有睡覺,沒有人讚美孩子冷動母親的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考