送建康知录操襟兄 送建康知錄操襟兄
虎鞯尚落诸贤后,雁塔谁知几榜前。
尽向心田宽地步,却将官职信天缘。
难忘旧日钟山阁,易趁东风上水船。
王谢诸人英烈在,问今何策可筹边。
虎韉尚落諸賢后,雁塔誰知幾榜前。
盡向心田寬地步,卻將官職信天緣。
難忘舊日鐘山閣,易趁東風上水船。
王謝諸人英烈在,問今何策可籌邊。
分享
译文
老虎垫子还落在你们后面,雁塔谁知道多久榜前。全部向心田宽厚地步,却将职信天缘。难忘旧日钟山阁,易趁东风上水船。王谢大家英烈在,问现在有什么办法可以筹边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老虎墊子還落在你們後面,雁塔誰知道多久榜前。全部向心田寬厚地步,卻將職信天緣。難忘舊日鐘山閣,易趁東風上水船。王謝大家英烈在,問現在有什麼辦法可以籌邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虎鞯:指战马,这里比喻贤能之人。雁塔:指科举考试,这里指科举及第。心田:指内心。官职:指官位。天缘:指命中注定。钟山:指南京的钟山。王谢:指王导、谢安,这里指有功勋的人。筹边:指筹划边防事务。虎韉:指戰馬,這裏比喻賢能之人。雁塔:指科舉考試,這裏指科舉及第。心田:指內心。官職:指官位。天緣:指命中註定。鐘山:指南京的鐘山。王謝:指王導、謝安,這裏指有功勳的人。籌邊:指籌劃邊防事務。
赏析
老虎垫子还落在你们后面,雁塔谁知道多久榜前。全部向心田宽厚地步,却将职信天缘。难忘旧日钟山阁,易趁东风上水船。王谢大家英烈在,问现在有什么办法可以筹边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老虎墊子還落在你們後面,雁塔誰知道多久榜前。全部向心田寬厚地步,卻將職信天緣。難忘舊日鐘山閣,易趁東風上水船。王謝大家英烈在,問現在有什麼辦法可以籌邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考