示程介夫示程介夫

shì chéng jiè fū

mǎ tíng luán · sòng

流liú年nián何hé必bì共gòng君jūn参cān，九jiǔ琐suǒ青qīng山shān老lǎo一yī庵ān。

试shì检jiǎn乐lè天tiān诗shī集jí看kàn，明míng年nián半bàn百bǎi又yòu加jiā三sān。

流年何必共君参，九琐青山老一庵。

试检乐天诗集看，明年半百又加三。

流年何必共君參，九瑣青山老一庵。

試檢樂天詩集看，明年半百又加三。

译文

流年何必与你参考，九连环青山老一庵。试验白居易的诗集中看，第二年半百又加三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流年何必與你參考，九連環青山老一庵。試驗白居易的詩集中看，第二年半百又加三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

九琐青山：形容青山如九道锁链，寓意深远。乐天：唐代诗人白居易，此处借指白居易的诗集。明年半百又加三：指自己即将年满五十岁。九瑣青山：形容青山如九道鎖鏈，寓意深遠。樂天：唐代詩人白居易，此處借指白居易的詩集。明年半百又加三：指自己即將年滿五十歲。