秋谒屺瞻墓 秋謁屺瞻墓
了知五十六年非,何处空山叫阿{上弥下女}。
斗酒只鸡双泪落,荒林宿莽九原悲。
黄花委地伤徂岁,青笋迎船忆旧时。
庐下夜来霜屦冷,袜材持送懒残师。
了知五十六年非,何處空山叫阿{上彌下女}。
斗酒隻雞雙淚落,荒林宿莽九原悲。
黃花委地傷徂歲,青筍迎船憶舊時。
廬下夜來霜屨冷,襪材持送懶殘師。
分享
译文
了了解五十六年不是,什么地方空山叫阿{上更下女儿}。斗酒只鸡双泪落,荒林宿莽九原悲伤。黄花委地伤到一年,青笋迎船回忆过去。庐下夜来霜鞋冷,袜材料送来给懒残师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考了了解五十六年不是,什麼地方空山叫阿{上更下女兒}。斗酒隻雞雙淚落,荒林宿莽九原悲傷。黃花委地傷到一年,青筍迎船回憶過去。廬下夜來霜鞋冷,襪材料送來給懶殘師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿(ā):女子的自称。弥:佛教用语,意为佛。屺瞻:人名。斗酒只鸡:形容酒菜简单。双泪落:形容悲伤。荒林宿莽:形容墓地荒凉。九原:指墓地。黄花委地:形容秋天景象。青笋迎船:形容怀念过去。庐下:指家中。霜屦:指鞋子。袜材:指袜子。持送:送别。懒残师:指懒残和尚,此处指送别的人。阿(ā):女子的自稱。彌:佛教用語,意爲佛。屺瞻:人名。斗酒隻雞:形容酒菜簡單。雙淚落:形容悲傷。荒林宿莽:形容墓地荒涼。九原:指墓地。黃花委地:形容秋天景象。青筍迎船:形容懷念過去。廬下:指家中。霜屨:指鞋子。襪材:指襪子。持送:送別。懶殘師:指懶殘和尚,此處指送別的人。
赏析
了了解五十六年不是,什么地方空山叫阿{上更下女儿}。斗酒只鸡双泪落,荒林宿莽九原悲伤。黄花委地伤到一年,青笋迎船回忆过去。庐下夜来霜鞋冷,袜材料送来给懒残师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考了了解五十六年不是,什麼地方空山叫阿{上更下女兒}。斗酒隻雞雙淚落,荒林宿莽九原悲傷。黃花委地傷到一年,青筍迎船回憶過去。廬下夜來霜鞋冷,襪材料送來給懶殘師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考