钱朱婿 錢朱婿

qián zhū xù

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

哀āi郢yǐng那nà能néng拾shí穗suì歌gē，卧wò陶táo谁shuí复fù杖zhàng藜lí过guò。

白bái头tóu老lǎo我wǒ已yǐ如rú此cǐ，青qīng眼yǎn看kàn君jūn余yú几jǐ何hé。

风fēng雨yǔ夜yè吟yín蛩qióng满mǎn砌qì，云yún山shān寒hán影yǐng雁yàn横héng坡pō。

暮mù年nián亲qīn友yǒu临lín分fēn苦kǔ，小xiǎo酌zhuó村cūn醪láo借jiè脸liǎn酡tuó。

哀郢那能拾穗歌，卧陶谁复杖藜过。

白头老我已如此，青眼看君余几何。

风雨夜吟蛩满砌，云山寒影雁横坡。

暮年亲友临分苦，小酌村醪借脸酡。

哀郢那能拾穗歌，臥陶誰復杖藜過。

白頭老我已如此，青眼看君餘幾何。

風雨夜吟蛩滿砌，雲山寒影雁橫坡。

暮年親友臨分苦，小酌村醪借臉酡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哀郢那能拾谷穗歌，在陶谁又杖藜过。白头老我已如此，青色的眼睛看你我有多少。风雨夜晚吟诵蛩满砌，云寒影雁横坡山。暮年亲友临分苦，小酒村酒借脸酡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哀郢那能拾穀穗歌，在陶誰又杖藜過。白頭老我已如此，青色的眼睛看你我有多少。風雨夜晚吟誦蛩滿砌，雲寒影雁橫坡山。暮年親友臨分苦，小酒村酒借臉酡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以钱塘江为背景，通过描绘江边景色和诗人内心的感慨，表达了诗人对人生无常、岁月易逝的感慨。'哀郢'指哀悼屈原，'卧陶'指陶渊明，'杖藜'指拄着藜杖，'蛩满砌'指蟋蟀在台阶上鸣叫，'云山寒影雁横坡'描绘了寒山和雁影，'小酌村醪'指小饮村酿，'借脸酡'指借酒消愁。本詩以錢塘江爲背景，通過描繪江邊景色和詩人內心的感慨，表達了詩人對人生無常、歲月易逝的感慨。'哀郢'指哀悼屈原，'臥陶'指陶淵明，'杖藜'指拄着藜杖，'蛩滿砌'指蟋蟀在臺階上鳴叫，'雲山寒影雁橫坡'描繪了寒山和雁影，'小酌村醪'指小飲村釀，'借臉酡'指借酒消愁。

赏析

哀郢那能拾谷穗歌，在陶谁又杖藜过。白头老我已如此，青色的眼睛看你我有多少。风雨夜晚吟诵蛩满砌，云寒影雁横坡山。暮年亲友临分苦，小酒村酒借脸酡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哀郢那能拾穀穗歌，在陶誰又杖藜過。白頭老我已如此，青色的眼睛看你我有多少。風雨夜晚吟誦蛩滿砌，雲寒影雁橫坡山。暮年親友臨分苦，小酒村酒借臉酡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表