屺瞻道中 屺瞻道中
蓐食需明出远村,笋舆咿轧睡昏昏。
禾麻丰岁云连亩,风露高秋水落痕。
清晓跨鞍儿从父,当年戏彩母怜孙。
白头老病松楸隔,一望云飞一断魂。
蓐食需明出遠村,筍輿咿軋睡昏昏。
禾麻豐歲雲連畝,風露高秋水落痕。
清曉跨鞍兒從父,當年戲彩母憐孫。
白頭老病松楸隔,一望雲飛一斷魂。
分享
译文
吃饱需明出远村,笋舆咿轧睡昏昏。禾麻丰年说连亩,风露高秋水落痕。清晨跨上马鞍儿从父,当年戏彩母亲可怜孙。白头老人病松楸隔,一望云飞一断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫飽需明出遠村,筍輿咿軋睡昏昏。禾麻豐年說連畝,風露高秋水落痕。清晨跨上馬鞍兒從父,當年戲彩母親可憐孫。白頭老人病松楸隔,一望雲飛一斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓐食:吃早餐。明出远村:清晨出远门。笋舆:用竹子做的轿子。咿轧:形容轿子行进时的声音。禾麻:庄稼。丰岁:丰收的年份。风露高秋:秋风露水重的秋天。清晓:清晨。跨鞍儿:骑马的孩子。戏彩:古代一种装饰。母怜孙:母亲疼爱孙子。白头老病:年老多病。松楸隔:松树和楸树相隔。一望云飞一断魂:远望天空云飞,心神断绝。蓐食:喫早餐。明出遠村:清晨出遠門。筍輿:用竹子做的轎子。咿軋:形容轎子行進時的聲音。禾麻:莊稼。豐歲:豐收的年份。風露高秋:秋風露水重的秋天。清曉:清晨。跨鞍兒:騎馬的孩子。戲彩:古代一種裝飾。母憐孫:母親疼愛孫子。白頭老病:年老多病。松楸隔:松樹和楸樹相隔。一望雲飛一斷魂:遠望天空雲飛,心神斷絕。
赏析
吃饱需明出远村,笋舆咿轧睡昏昏。禾麻丰年说连亩,风露高秋水落痕。清晨跨上马鞍儿从父,当年戏彩母亲可怜孙。白头老人病松楸隔,一望云飞一断魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫飽需明出遠村,筍輿咿軋睡昏昏。禾麻豐年說連畝,風露高秋水落痕。清晨跨上馬鞍兒從父,當年戲彩母親可憐孫。白頭老人病松楸隔,一望雲飛一斷魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考