九月十九夜纪梦 九月十九夜紀夢
堪嗟劫运永嘉末,忽梦清风乾道初。
二十年间闲处士,可能身世得同渠。
堪嗟劫運永嘉末,忽夢清風乾道初。
二十年間閒處士,可能身世得同渠。
分享
译文
堪嗟劫运永嘉末年,忽然梦见清风干道开始。二十年里闲处士,可能一生得同渠道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堪嗟劫運永嘉末年,忽然夢見清風乾道開始。二十年裏閒處士,可能一生得同渠道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
堪嗟:感叹;劫运:灾难时期;永嘉末:指晋朝末年;乾道初:指宋孝宗赵昚的年号初期;二十年间:指二十年的时间;闲处士:指隐居的读书人;身世得同渠:指与那个时代的人有相同的命运。堪嗟:感嘆;劫運:災難時期;永嘉末:指晉朝末年;乾道初:指宋孝宗趙昚的年號初期;二十年間:指二十年的時間;閒處士:指隱居的讀書人;身世得同渠:指與那個時代的人有相同的命運。
赏析
堪嗟劫运永嘉末年,忽然梦见清风干道开始。二十年里闲处士,可能一生得同渠道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堪嗟劫運永嘉末年,忽然夢見清風乾道開始。二十年裏閒處士,可能一生得同渠道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考