京邸漫题 京邸漫題

jīng dǐ màn tí

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù遑huáng将jiāng母mǔ兄xiōng嗟jiē弟dì，无wú能néng以yǐ为wèi尔ěr与yǔ余yú。

独dú坐zuò小xiǎo楼lóu风fēng雨yǔ急jí，江jiāng南nán岁suì晚wǎn雁yàn何hé如rú。

不遑将母兄嗟弟，无能以为尔与余。

独坐小楼风雨急，江南岁晚雁何如。

不遑將母兄嗟弟，無能以爲爾與餘。

獨坐小樓風雨急，江南歲晚雁何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来不及将母亲和哥哥啊弟弟，不能认为你和我。独自坐在小楼风雨急，江南岁晚雁怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來不及將母親和哥哥啊弟弟，不能認爲你和我。獨自坐在小樓風雨急，江南歲晚雁怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

不遑：指没有时间；母兄：指父母兄弟；嗟弟：叹息弟弟；尔与余：指你自己和我；独坐：独自坐着；小楼：小楼之上；风雨急：风雨猛烈；江南：指江南地区；岁晚：年底；雁何如：大雁如何。不遑：指沒有時間；母兄：指父母兄弟；嗟弟：嘆息弟弟；爾與餘：指你自己和我；獨坐：獨自坐着；小樓：小樓之上；風雨急：風雨猛烈；江南：指江南地區；歲晚：年底；雁何如：大雁如何。

赏析

来不及将母亲和哥哥啊弟弟，不能认为你和我。独自坐在小楼风雨急，江南岁晚雁怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來不及將母親和哥哥啊弟弟，不能認爲你和我。獨自坐在小樓風雨急，江南歲晚雁怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表