甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾甲子初冬宿直玉堂悽風小雨次日即承先帝晏駕

jiǎ zi chū dōng sù zhí yù táng qī fēng xiǎo yǔ cì rì jí chéng xiān dì yàn jià

mǎ tíng luán · sòng

云yún黯àn天tiān低dī结jié暝míng阴yīn，孤gū灯dēng对duì影yǐng夜yè沉chén沉chén。

可kě怜lián一yī曲qū村cūn田tián乐lè，犹yóu是shì尧yáo民mín击jī壤rǎng音yīn。

云黯天低结暝阴，孤灯对影夜沉沉。

可怜一曲村田乐，犹是尧民击壤音。

雲黯天低結暝陰，孤燈對影夜沉沉。

可憐一曲村田樂，猶是堯民擊壤音。

译文

云暗天低结黑阴，对影孤灯夜沉沉。可怜一曲乡村音乐，就像是尧民击壤音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲暗天低結黑陰，對影孤燈夜沉沉。可憐一曲鄉村音樂，就像是堯民擊壤音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

暝阴：阴暗的天空。孤灯对影：孤灯与影子相对，形容孤独寂寞。村田乐：乡村的乐曲。尧民击壤音：相传尧时百姓安居乐业，击壤为乐，此处比喻太平盛世。暝陰：陰暗的天空。孤燈對影：孤燈與影子相對，形容孤獨寂寞。村田樂：鄉村的樂曲。堯民擊壤音：相傳堯時百姓安居樂業，擊壤爲樂，此處比喻太平盛世。