后中秋 後中秋

hòu zhōng qiū

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn风fēng吹chuī彻chè玉yù箫xiāo寒hán，志zhì士shì悲bēi秋qiū思sī万wàn端duān。

千qiān古gǔ凄qī凉liáng更gèng余yú闰rùn，百bǎi年nián圆yuán缺quē又yòu重zhòng看kàn。

清qīng辉huī照zhào胆dǎn浑hún无wú寐mèi，苍cāng昊hào催cuī人rén自zì鲜xiān欢huān。

斗dòu酒jiǔ属shǔ公gōng今jīn夜yè看kàn，只zhǐ亏kuī些xiē子zi莫mò长zhǎng叹tàn。

金风吹彻玉箫寒，志士悲秋思万端。

千古凄凉更余闰，百年圆缺又重看。

清辉照胆浑无寐，苍昊催人自鲜欢。

斗酒属公今夜看，只亏些子莫长叹。

金風吹徹玉簫寒，志士悲秋思萬端。

千古淒涼更餘閏，百年圓缺又重看。

清輝照膽渾無寐，蒼昊催人自鮮歡。

斗酒屬公今夜看，只虧些子莫長嘆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金风吹彻箫寒，志士悲伤秋思万端。千古凄凉更多闰，百年圆缺又重看。清辉照胆潭没有睡着，苍天催人从鲜欢。斗酒属于你今天晚上看，只有一丁点没有长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金風吹徹簫寒，志士悲傷秋思萬端。千古淒涼更多閏，百年圓缺又重看。清輝照膽潭沒有睡着，蒼天催人從鮮歡。斗酒屬於你今天晚上看，只有一丁點沒有長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘金风’指秋风，‘玉箫寒’形容秋风带来的凉意；‘志士’指有志向的人；‘余闰’指非闰年的月；‘圆缺’指月亮的圆缺变化；‘清辉’指月光；‘苍昊’指天空；‘斗酒’指一斗酒；‘属公’指属于公众，即大家；‘只亏些子’指只是稍微欠缺一些。全诗表达了作者对时光流逝和人生无常的感慨。‘金風’指秋風，‘玉簫寒’形容秋風帶來的涼意；‘志士’指有志向的人；‘餘閏’指非閏年的月；‘圓缺’指月亮的圓缺變化；‘清輝’指月光；‘蒼昊’指天空；‘斗酒’指一斗酒；‘屬公’指屬於公衆，即大家；‘只虧些子’指只是稍微欠缺一些。全詩表達了作者對時光流逝和人生無常的感慨。

赏析

金风吹彻箫寒，志士悲伤秋思万端。千古凄凉更多闰，百年圆缺又重看。清辉照胆潭没有睡着，苍天催人从鲜欢。斗酒属于你今天晚上看，只有一丁点没有长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金風吹徹簫寒，志士悲傷秋思萬端。千古淒涼更多閏，百年圓缺又重看。清輝照膽潭沒有睡着，蒼天催人從鮮歡。斗酒屬於你今天晚上看，只有一丁點沒有長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表