和许伯修韵 和許伯修韻
秋风孤愤只心知,接得诗筒为色怡。
句眼独参成佛后,吟肩耸彻欲仙时。
俗衰竞觅胡奴饱,节在何妨臣朔饥。
此话只今谁举似,趋时言语正如卮。
秋風孤憤只心知,接得詩筒爲色怡。
句眼獨參成佛後,吟肩聳徹欲仙時。
俗衰競覓胡奴飽,節在何妨臣朔飢。
此話只今誰舉似,趨時言語正如卮。
分享
译文
秋风孤愤只心知,接到诗筒为表情愉快。句眼独参成佛后,在肩头彻欲仙时。风俗衰败竞相寻找胡奴饱,节在什么妨碍我初一饥荒。这话只今谁做似乎,赶时间语言正如一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風孤憤只心知,接到詩筒爲表情愉快。句眼獨參成佛後,在肩頭徹欲仙時。風俗衰敗競相尋找胡奴飽,節在什麼妨礙我初一饑荒。這話只今誰做似乎,趕時間語言正如一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤愤:孤独而愤懑。色怡:心情愉悦。句眼:诗中的精彩之处。佛后:佛教徒死后。吟肩:吟咏时的肩膀。欲仙:仿佛要成仙。胡奴:古代对北方少数民族的贬称。臣朔:古代对贫穷的臣子的称呼。趋时:迎合时俗。卮:古代酒器,这里比喻不合时宜的话。孤憤:孤獨而憤懣。色怡:心情愉悅。句眼:詩中的精彩之處。佛後:佛教徒死後。吟肩:吟詠時的肩膀。欲仙:彷彿要成仙。胡奴:古代對北方少數民族的貶稱。臣朔:古代對貧窮的臣子的稱呼。趨時:迎合時俗。卮:古代酒器,這裏比喻不合時宜的話。
赏析
秋风孤愤只心知,接到诗筒为表情愉快。句眼独参成佛后,在肩头彻欲仙时。风俗衰败竞相寻找胡奴饱,节在什么妨碍我初一饥荒。这话只今谁做似乎,赶时间语言正如一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風孤憤只心知,接到詩筒爲表情愉快。句眼獨參成佛後,在肩頭徹欲仙時。風俗衰敗競相尋找胡奴飽,節在什麼妨礙我初一饑荒。這話只今誰做似乎,趕時間語言正如一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考