过屺瞻墓 過屺瞻墓

guò qǐ zhān mù

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái发fā苍cāng颜yán六liù十shí三sān，年nián年nián拜bài母mǔ忆yì中zhōng男nán。

云yún归guī别bié岫xiù山shān呈chéng碧bì，江jiāng抱bào寒hán汀tīng水shuǐ染rǎn蓝lán。

草cǎo报bào春chūn晖huī天tiān罔wǎng极jí，树shù随suí人rén老lǎo我wǒ何hé堪kān。

荐jiàn余yú煮zhǔ茗míng清qīng泉quán供gōng，泪lèi泫xuàn余yú潸shān酒jiǔ不bù酣hān。

白发苍颜六十三，年年拜母忆中男。

云归别岫山呈碧，江抱寒汀水染蓝。

草报春晖天罔极，树随人老我何堪。

荐余煮茗清泉供，泪泫余潸酒不酣。

白髮蒼顏六十三，年年拜母憶中男。

雲歸別岫山呈碧，江抱寒汀水染藍。

草報春暉天罔極，樹隨人老我何堪。

薦餘煮茗清泉供，淚泫餘潸酒不酣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头发苍颜六十三，年年拜母亲回忆中男。云归另崎山呈碧，江抱着寒汀水染蓝。起草报告春天的阳光天无限，树随人老我怎么能。推荐我煮茶清泉供，泪泫我说着酒不喝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮蒼顏六十三，年年拜母親回憶中男。雲歸另崎山呈碧，江抱着寒汀水染藍。起草報告春天的陽光天無限，樹隨人老我怎麼能。推薦我煮茶清泉供，淚泫我說着酒不喝酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

屺瞻：指屺瞻山，此处借指墓主。碧：青绿色。汀：水中的小块陆地。染蓝：指江水因汀上植物而呈现出蓝色。春晖：春天的阳光。罔极：极点，此处指无限。荐：祭献。煮茗：煮茶。泪泫：泪水涌出。余潸：泪流不止。酒不酣：饮酒不醉。屺瞻：指屺瞻山，此處借指墓主。碧：青綠色。汀：水中的小塊陸地。染藍：指江水因汀上植物而呈現出藍色。春暉：春天的陽光。罔極：極點，此處指無限。薦：祭獻。煮茗：煮茶。淚泫：淚水湧出。餘潸：淚流不止。酒不酣：飲酒不醉。

赏析

白头发苍颜六十三，年年拜母亲回忆中男。云归另崎山呈碧，江抱着寒汀水染蓝。起草报告春天的阳光天无限，树随人老我怎么能。推荐我煮茶清泉供，泪泫我说着酒不喝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮蒼顏六十三，年年拜母親回憶中男。雲歸另崎山呈碧，江抱着寒汀水染藍。起草報告春天的陽光天無限，樹隨人老我怎麼能。推薦我煮茶清泉供，淚泫我說着酒不喝酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表