德寿宫古松太上爱之尝持御香酾酒祠土神以祈 德壽宮古松太上愛之嘗持御香釃酒祠土神以祈

dé shòu gōng gǔ sōng tài shàng ài zhī cháng chí yù xiāng shāi jiǔ cí tǔ shén yǐ qí

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù龙lóng亲qīn御yù奠diàn神shén州zhōu，甲jiǎ子zi如rú今jīn甫fǔ再zài周zhōu。

百bǎi世shì尚shàng瞻zhān虞yú帝dì祀sì，五wǔ传chuán遽jù抱bào杞qǐ天tiān忧yōu。

臣chén民mín莫mò废fèi瓜guā华huá敬jìng，今jīn古gǔ长zhǎng悲bēi禾hé黍shǔ秋qiū。

叹tàn息xī余yú生shēng孤gū露lù甚shèn，门mén弧hú弓gōng棘jí总zǒng成chéng愁chóu。

六龙亲御奠神州，甲子如今甫再周。

百世尚瞻虞帝祀，五传遽抱杞天忧。

臣民莫废瓜华敬，今古长悲禾黍秋。

叹息余生孤露甚，门弧弓棘总成愁。

六龍親御奠神州，甲子如今甫再周。

百世尚瞻虞帝祀，五傳遽抱杞天憂。

臣民莫廢瓜華敬，今古長悲禾黍秋。

嘆息餘生孤露甚，門弧弓棘總成愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六龙亲临祭奠神州，甲子如今刚刚两周。百代还望虞帝祭祀，五传突然抱着杞天忧虑。臣民不废瓜华敬，古今悲伤禾黍秋季。叹息余生孤独很，门弧弓荆棘总成愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六龍親臨祭奠神州，甲子如今剛剛兩週。百代還望虞帝祭祀，五傳突然抱着杞天憂慮。臣民不廢瓜華敬，古今悲傷禾黍秋季。嘆息餘生孤獨很，門弧弓荊棘總成愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六龙亲御：古代神话中指帝王的坐骑；奠：祭拜；神州：古代对中国的别称；甲子：指六十年为一个甲子周期；虞帝：传说中古代帝王；杞天忧：杞国是春秋时期的一个小国，这里指忧虑天下的安危；瓜华敬：指祭祀用的瓜果鲜花；禾黍秋：禾和黍都是古代的主要农作物，秋指收成的季节，这里指丰收的秋天；余生孤露甚：余生指自己剩余的岁月，孤露甚指孤独凄凉；门弧弓棘：弧、弓、棘都是指古代的武器或障碍物，这里指战争和困苦；成愁：变得忧虑重重。六龍親御：古代神話中指帝王的坐騎；奠：祭拜；神州：古代對中國的別稱；甲子：指六十年爲一個甲子週期；虞帝：傳說中古代帝王；杞天憂：杞國是春秋時期的一個小國，這裏指憂慮天下的安危；瓜華敬：指祭祀用的瓜果鮮花；禾黍秋：禾和黍都是古代的主要農作物，秋指收成的季節，這裏指豐收的秋天；餘生孤露甚：餘生指自己剩餘的歲月，孤露甚指孤獨淒涼；門弧弓棘：弧、弓、棘都是指古代的武器或障礙物，這裏指戰爭和困苦；成愁：變得憂慮重重。

赏析

六龙亲临祭奠神州，甲子如今刚刚两周。百代还望虞帝祭祀，五传突然抱着杞天忧虑。臣民不废瓜华敬，古今悲伤禾黍秋季。叹息余生孤独很，门弧弓荆棘总成愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六龍親臨祭奠神州，甲子如今剛剛兩週。百代還望虞帝祭祀，五傳突然抱着杞天憂慮。臣民不廢瓜華敬，古今悲傷禾黍秋季。嘆息餘生孤獨很，門弧弓荊棘總成愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表