次张龙山韵反骚 次張龍山韻反騷
雪柏霜松自有神,冲风槁叶故难禁。
云间已閟贞元曲,岁晚谁闻正始音。
天地有穷归幻化,圣贤无命亦山林。
愁来又把离骚读,长夜悠悠慷慨吟。
雪柏霜松自有神,衝風槁葉故難禁。
雲間已閟貞元曲,歲晚誰聞正始音。
天地有窮歸幻化,聖賢無命亦山林。
愁來又把離騷讀,長夜悠悠慷慨吟。
分享
译文
雪柏霜松自然有神,狂风枯叶所以很难禁止。云间已闭塞贞元曲,每年晚上谁听到正始音。天地有穷归幻化,圣贤没有命令也山林。愁来又把《离骚》读,长夜悠悠慷慨吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪柏霜松自然有神,狂風枯葉所以很難禁止。雲間已閉塞貞元曲,每年晚上誰聽到正始音。天地有窮歸幻化,聖賢沒有命令也山林。愁來又把《離騷》讀,長夜悠悠慷慨吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以雪柏霜松自比,表达诗人不屈的精神。‘贞元曲’指美好的音乐,‘正始音’指正音雅乐,诗人借此表达对美好事物的怀念。‘天地有穷归幻化’和‘圣贤无命亦山林’反映了诗人对人生无常的感慨。‘离骚’则是指屈原的代表作,诗人以此表达自己的忧愁和抱负。此詩以雪柏霜松自比,表達詩人不屈的精神。‘貞元曲’指美好的音樂,‘正始音’指正音雅樂,詩人藉此表達對美好事物的懷念。‘天地有窮歸幻化’和‘聖賢無命亦山林’反映了詩人對人生無常的感慨。‘離騷’則是指屈原的代表作,詩人以此表達自己的憂愁和抱負。
赏析
雪柏霜松自然有神,狂风枯叶所以很难禁止。云间已闭塞贞元曲,每年晚上谁听到正始音。天地有穷归幻化,圣贤没有命令也山林。愁来又把《离骚》读,长夜悠悠慷慨吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪柏霜松自然有神,狂風枯葉所以很難禁止。雲間已閉塞貞元曲,每年晚上誰聽到正始音。天地有窮歸幻化,聖賢沒有命令也山林。愁來又把《離騷》讀,長夜悠悠慷慨吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考