次韵周公谨见寄 次韻周公謹見寄

cì yùn zhōu gōng jǐn jiàn jì

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng山shān学xué仙xiān子zi，满mǎn耳ěr笙shēng箫xiāo听tīng。

谁shuí知zhī九jiǔ天tiān上shàng，云yún扉fēi本běn不bù扃jiōng。

度dù世shì同tóng御yù风fēng，蓬péng蓬péng随suí飘piāo零líng。

又yòu如rú芬fēn陀tuó花huā，出chū火huǒ而ér青qīng青qīng。

空山学仙子，满耳笙箫听。

谁知九天上，云扉本不扃。

度世同御风，蓬蓬随飘零。

又如芬陀花，出火而青青。

空山學仙子，滿耳笙簫聽。

誰知九天上，雲扉本不扃。

度世同御風，蓬蓬隨飄零。

又如芬陀花，出火而青青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空山学仙子，满了笙箫听。谁知九天之上，说了根本不关。度世同控制风，蓬蓬随飘零。又如芬陀花，出火而青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山學仙子，滿了笙簫聽。誰知九天之上，說了根本不關。度世同控制風，蓬蓬隨飄零。又如芬陀花，出火而青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘空山学仙子的景象，表达了诗人对超脱尘世的向往。'九天上'指的是极高的天空，'云扉'指云层的门户，'不扃'意为未关闭。'度世同御风'形容诗人仿佛与仙人一同驾驭风飞行。'蓬蓬随飘零'比喻诗人如同飘零的蓬草，随风摇曳。'芬陀花'是一种传说中的花，出火而不烧，象征着高洁的品质。本詩通過描繪空山學仙子的景象，表達了詩人對超脫塵世的嚮往。'九天上'指的是極高的天空，'雲扉'指雲層的門戶，'不扃'意爲未關閉。'度世同御風'形容詩人彷彿與仙人一同駕馭風飛行。'蓬蓬隨飄零'比喻詩人如同飄零的蓬草，隨風搖曳。'芬陀花'是一種傳說中的花，出火而不燒，象徵着高潔的品質。

赏析

空山学仙子，满了笙箫听。谁知九天之上，说了根本不关。度世同控制风，蓬蓬随飘零。又如芬陀花，出火而青青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空山學仙子，滿了笙簫聽。誰知九天之上，說了根本不關。度世同控制風，蓬蓬隨飄零。又如芬陀花，出火而青青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表