次韵谢洁斋惠春膏纸 次韻謝潔齋惠春膏紙
霜毫秃尽千枝竹,铜雀台荒死潘谷。
哀哉四宝并成空,犹有老崖藤捣玉。
青钱学士将相科,黑头刺史朱丹毂。
怀银早去镇湖湘,掞藻端如起巴蜀。
天乎岁晚椓斯文,往往长吟书短幅。
云昏雨暗白龙笺,林密山深紫芝曲。
凤楼谁助斧斤修,鱼网不禁尘土辱。
我驰家畔楮先生,越薄吴腴此粗俗。
铿金戛玉新有声,缝雾裁云岂堪录。
向来交友文字间,矢往湍奔如撒菽。
薄材那敢派江西,一寸诗肠愁万斛。
霜毫禿盡千枝竹,銅雀臺荒死潘谷。
哀哉四寶併成空,猶有老崖藤搗玉。
青錢學士將相科,黑頭刺史朱丹轂。
懷銀早去鎮湖湘,掞藻端如起巴蜀。
天乎歲晚椓斯文,往往長吟書短幅。
雲昏雨暗白龍箋,林密山深紫芝曲。
鳳樓誰助斧斤修,魚網不禁塵土辱。
我馳家畔楮先生,越薄吳腴此粗俗。
鏗金戛玉新有聲,縫霧裁雲豈堪錄。
向來交友文字間,矢往湍奔如撒菽。
薄材那敢派江西,一寸詩腸愁萬斛。
分享
译文
霜点秃尽千枝竹,铜雀台荒死潘谷。悲哀啊四宝都成空,还有老崖藤捣玉。青钱学士将相科,黑头刺史朱丹车。怀银早去镇守湖湘,搓藻端如起巴蜀。天啊岁晚钉斯文,往往长吟写短幅。说黄昏雨暗白信,山深林密紫芝曲。凤楼谁帮助斧头修,鱼网不禁止尘土辱没。我奔驰家畔楮先生,越薄吴肥肉这粗俗。铿金戛玉新有声,缝雾裁说怎么可以记录。刚才朋友文字之间,箭去激流奔如撒豆子。薄材那不敢派江西,一寸诗肠愁万斛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜點禿盡千枝竹,銅雀臺荒死潘谷。悲哀啊四寶都成空,還有老崖藤搗玉。青錢學士將相科,黑頭刺史朱丹車。懷銀早去鎮守湖湘,搓藻端如起巴蜀。天啊歲晚釘斯文,往往長吟寫短幅。說黃昏雨暗白信,山深林密紫芝曲。鳳樓誰幫助斧頭修,魚網不禁止塵土辱沒。我奔馳家畔楮先生,越薄吳肥肉這粗俗。鏗金戛玉新有聲,縫霧裁說怎麼可以記錄。剛纔朋友文字之間,箭去激流奔如撒豆子。薄材那不敢派江西,一寸詩腸愁萬斛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对春膏纸的赞美,抒发了诗人对文化传承和文人命运的感慨。'霜毫秃尽千枝竹'形容书法技艺的精湛,'铜雀台荒死潘谷'寓意文化衰落,'青钱学士将相科'和'黑头刺史朱丹毂'描绘了文人官员的境遇,'天乎岁晚椓斯文'表达了对文化传承的忧虑,'我驰家畔楮先生'反映了诗人对文化传承者的敬意。此詩通過對春膏紙的讚美,抒發了詩人對文化傳承和文人命運的感慨。'霜毫禿盡千枝竹'形容書法技藝的精湛,'銅雀臺荒死潘谷'寓意文化衰落,'青錢學士將相科'和'黑頭刺史朱丹轂'描繪了文人官員的境遇,'天乎歲晚椓斯文'表達了對文化傳承的憂慮,'我馳家畔楮先生'反映了詩人對文化傳承者的敬意。
赏析
霜点秃尽千枝竹,铜雀台荒死潘谷。悲哀啊四宝都成空,还有老崖藤捣玉。青钱学士将相科,黑头刺史朱丹车。怀银早去镇守湖湘,搓藻端如起巴蜀。天啊岁晚钉斯文,往往长吟写短幅。说黄昏雨暗白信,山深林密紫芝曲。凤楼谁帮助斧头修,鱼网不禁止尘土辱没。我奔驰家畔楮先生,越薄吴肥肉这粗俗。铿金戛玉新有声,缝雾裁说怎么可以记录。刚才朋友文字之间,箭去激流奔如撒豆子。薄材那不敢派江西,一寸诗肠愁万斛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜點禿盡千枝竹,銅雀臺荒死潘谷。悲哀啊四寶都成空,還有老崖藤搗玉。青錢學士將相科,黑頭刺史朱丹車。懷銀早去鎮守湖湘,搓藻端如起巴蜀。天啊歲晚釘斯文,往往長吟寫短幅。說黃昏雨暗白信,山深林密紫芝曲。鳳樓誰幫助斧頭修,魚網不禁止塵土辱沒。我奔馳家畔楮先生,越薄吳肥肉這粗俗。鏗金戛玉新有聲,縫霧裁說怎麼可以記錄。剛纔朋友文字之間,箭去激流奔如撒豆子。薄材那不敢派江西,一寸詩腸愁萬斛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考